The 41st session of the World Heritage Committee will take place at the International Congress Center of Krakow between the 2^ndand 12^th of July.  The working documents are available on theWorld Heritage Center’s website.

All Committee sessions are available in streaming on the official website.

Atelier d’une journée pour la délégation de haut niveau de la République de Moldavie organisé au siège de l’ICOMOS le 15 mai 2018

Dans le cadre du projet de Jumelage financé par l’Union Européenne pour le soutien à la promotion du patrimoine culturel en République de Moldavie, le Secrétariat international de l’ICOMOS a reçu une délégation de haut niveau du Ministère de l’Education, de la Culture et de la Recherche le 15 mai 2018, pour un atelier d’une journée axé sur les activités d’ICOMOS International en tant qu’ONG et son rôle en tant qu’organisme consultative auprès du Comité du Patrimoine mondial.

L’atelier d’une journée était divisé en quatre modules, dont trois visaient à présenter le travail de l’ICOMOS dans le cadre de la Convention du Patrimoine mondial ainsi que les principaux aspects de la Convention du Patrimoine mondial, ses méthodes de travail et concepts clés.

L’atelier a stimulé de nombreuses discussions et échanges fructueux entre les participants.

Image © ICOMOS

L’ICOMOS et l’IUCN sont heureux d’annoncer que le rapport final de la phase II du projet « connecting practice » est achevé et d’ores-et-déjà disponible en ligne . Le projet « connecting practice » explore les nouvelles méthodes et les stratégies pratiques pour mieux faire reconnaître et encourager l’inter-connectivité entre patrimoines naturel et culturel au sein du patrimoine mondial.

L’ICOMOS et l’IUCN sont heureux d’annoncer que le rapport final de la phase II du projet « connecting practice » est achevé et d’ores-et-déjà disponible en ligne . Le projet « connecting practice » explore les nouvelles méthodes et les stratégies pratiques pour mieux faire reconnaître et encourager l’inter-connectivité entre patrimoines naturel et culturel au sein du patrimoine mondial.

ICOMOS and IUCN are delighted to announce that the final report for the Connecting Practice project: Phase II has been completed and is now available online. The Connecting Practice project explores new methods and practical strategies for the recognition and support of the interconnectedness of natural and cultural heritage at World Heritage Sites.

ICOMOS and IUCN are delighted to announce that the final report for the Connecting Practice project: Phase II has been completed and is now available online. The Connecting Practice project explores new methods and practical strategies for the recognition and support of the interconnectedness of natural and cultural heritage at World Heritage Sites.

Les inscriptions pour le cycle de formation de l’UNITAR relatif aux dossiers de proposition d'inscription sur la Liste du patrimoine mondial sont ouvertes jusqu’au 15 septembre 2017.

Le cycle de formation aura lieu du 27 novembre au 1er décembre 2017 à Hiroshima, au siège de l’UNITAR.

Nous avons le plaisir de vous présenter le document "ICOMOS Guidance on Post Trauma Recovery and Reconstruction for World Heritage Cultural Properties."

Ce document a été préparé en réponse à la demande d'orientation sur la reconstruction exprimée dans la décision 40 COM7 du Comité du patrimoine mondial à la 40e session à Istanbul, en Turquie. Il a été élaboré dans le cadre d'un colloque international sur la reconstruction tenu au siège de l'ICOMOS à Paris en septembre 2016 et sponsorisé par l'université de Kyushu (Japon).

Nous avons le plaisir de vous présenter le document "ICOMOS Guidance on Post Trauma Recovery and Reconstruction for World Heritage Cultural Properties."

Ce document a été préparé en réponse à la demande d'orientation sur la reconstruction exprimée dans la décision 40 COM7 du Comité du patrimoine mondial à la 40e session à Istanbul, en Turquie. Il a été élaboré dans le cadre d'un colloque international sur la reconstruction tenu au siège de l'ICOMOS à Paris en septembre 2016 et sponsorisé par l'université de Kyushu (Japon).

L’ICOMOS a le plaisir de vous présenter le document de réflexion " Évaluations de propositions d’inscription au Patrimoine Mondial concernant les sites associés aux mémoires de conflits récents "

En réponse aux questionnements selon lesquels, dans un avenir proche, un certain nombre de propositions d’inscription au patrimoine mondial pourraient être soumises concernant des sites associés aux mémoires de conflits relativement récents, et en l’absence de paramètres clairs sur la manière dont de tels sites se rapportent à la Convention du patrimoine mondial, le Centre du patrimoine mondial a constitué deux groupes de travail, l’un sur l’interprétation de sites de mémoire (non limités aux biens du patrimoine mondial) et l’autre sur l’application du critère (vi).

Panel : “Localizing the UN Sustainable Development Goals for the World's Cultural and Natural Heritage"
3 juillet, 18:40-19:30

En tant qu'organisation consultative, l'ICOMOS organise un évènement associé à la 41e session du Comité du patrimoine mondial de l'UNESCO à Cracovie, en Pologne, sur les activités de certaines institutions internationales œuvrant pour le patrimoine culturel et naturel liées à la mise en œuvre de l'Agenda 2030 de l'ONU et les Objectifs de développement durable (ODD), en particulier l'ODD 11.4.

Cliquez ici pour télécharger le prospectus

L’ICOMOS a le plaisir de vous informer qu’une formation internationale : « Lier Nature et Culture dans la gestion des sites du Patrimoine Mondial » se tiendra dans le site du patrimoine mondial de la ville minière de Røros et la Circonférence (Norvège) du 6 au 16 juin 2017. Ces cours seront entièrement dispensés en anglais. Veuillez cliquer ici pour accéder à l’annonce complète (en anglais).

'Managing Cultural World Heritage'

ICOMOS Documentation centre has received numerous copies of this publication for dissemination. You can order it for free (except for postage fees), by stating your name, address and country of residence in an email that you will send to documentation[at]icomos.org

(postage to Euro zone: 5,04€ / postage to other countries: 10,80€ (priority fare) / 4,12€ (slow shipment, no follow-up)]

ICOMOS is pleased to share the "ICOMOS Guidance on Post Trauma Recovery and Reconstruction for World Heritage Cultural Properties document."

This document was prepared in response to the request for guidance on reconstruction expressed in the World Heritage Committee decision (Decision 40 COM7) at its 40th session in Istanbul, Turkey. It was largely developed through the deliberations of an international workshop on reconstruction convened at ICOMOS Headquarters in Paris in September 2016 and sponsored by Kyushu University, Japan.

ICOMOS is pleased to share the "ICOMOS Guidance on Post Trauma Recovery and Reconstruction for World Heritage Cultural Properties document."

This document was prepared in response to the request for guidance on reconstruction expressed in the World Heritage Committee decision (Decision 40 COM7) at its 40th session in Istanbul, Turkey. It was largely developed through the deliberations of an international workshop on reconstruction convened at ICOMOS Headquarters in Paris in September 2016 and sponsored by Kyushu University, Japan.

In the catalogue, you will find publications by ICOMOS International but also International Scientific Committees and National Committees. Not all of them are for sale at the International Secretariat: some are to be purchased from the Committees themselves.

Among others:

• Collection "Monuments and Sites "
• Heritage at risk special editions
• Proceedings of ICOMOS Symposia
• Thematic studies in the context of the World Heritage Convention
• ICOMOS Scientific Journals (remaining issues)

Download  (PDF, 1 MB)

Contact 

Panel: “Localizing the UN Sustainable Development Goals for the World's Cultural and Natural Heritage"
3 July, 18:40-19:30

ICOMOS is pleased to host, as an Advisory Bodies Side Event in the 41st Session of the UNESCO World Heritage Committee being held in Krakow, Poland, a panel discussing activities of selected international agencies working for cultural and natural heritage related to the implementation of the UN Agenda 2030 and the Sustainable Development Goals (SDGs), with a focus on SDG 11.4 and how this work relates to World Heritage, particularly in the context of cities and local governments.

Click here to view the flyer for the event

ICOMOS is pleased to inform that the International Course on Linking Nature and Culture in World Heritage Site Management will be held in Røros Mining Town and the Circumference, Norway from 6-16 June 2017. The course announcement is available on the ICCROM website by clicking here.

In 2017, the theme is “Cultural Heritage & Sustainable Tourism”, chosen in relation to the United Nations International Year of Sustainable Tourism for Development and in the context of the 2030 Agenda for Sustainable Development and the Sustainable Development Goals.

En 2017, le thème en est « Patrimoine Culturel & Tourisme Durable », choisi en relation avec l’Année internationale du tourisme durable pour le développement des Nations Unies, dans le contexte de l’Agenda 2030 pour le développement durable et des Objectifs du développement durable.

This publication is the fruit of the collaboration between IUCN and ICOMOS to improve their work and expertise in the framework of their World heritage programmes.

L’ICOMOS et l’UICN (Union internationale pour la conservation de la nature) sont heureux d’annoncer le lancement de la phase III du projet « Connecting Practice ». Le projet « Connecting Practice » explore des nouvelles méthodes et des stratégies pratiques pour mieux faire reconnaître et encourager l’inter-connectivité entre patrimoines naturel et culturel au sein des sites du patrimoine mondial.

ICOMOS and IUCN (International Union for Conservation of Nature) are pleased to announce the launch of the third phase of the Connecting Practice project. The Connecting Practice project explores new methods and practical strategies for the recognition and support of the interconnectedness of natural and cultural heritage at World Heritage Sites.

'Gérer le patrimoine mondial culturel'

Le centre de documentation de l'ICOMOS a reçu des stocks de cette publication pour la diffuser. Vous pouvez la commander gratuitement (frais d'envoi exceptés) en indiquant votre nom, adresse et pays de résidence dans un courriel adressé à documentation[at]icomos.org

[Frais d'envoi dans la zone Euro : 5,04€ / Frais d'envoi dans les autres régions du monde : 10,80€ (tarif prioritaire sans suivi)/4,12€ (tarif lent sans suivi)]

Le Conseil international des monuments et des sites (ICOMOS) est une organisation non gouvernementale chargée de soutenir l’UNESCO dans la mise en œuvre de la Convention du patrimoine mondial.

Elle est l’une des trois organisations consultatives nommées dans la Convention de 1972, aux côtés de l’Union internationale pour la conservation de la nature (UICN) et le Centre international d’études pour la conservation et la restauration des biens culturels (ICCROM). À ce titre, elle fournit une expertise scientifique et professionnelle au Comité du patrimoine mondial sur les questions liées au patrimoine culturel. Elle est notamment chargée d’évaluer les biens culturels et mixtes (possédant à la fois des caractéristiques culturelles et naturelles) proposés pour inscription sur la Liste du patrimoine mondial et de fournir des rapports sur l’état de conservation des sites inscrits.

L’ICOMOS veille assidûment à la mise en pratique et au développement intellectuel des principes de la Convention par le biais d’initiatives variées. Pour ce faire, elle bénéficie d’un vaste réseau professionnel composé de ses Comités nationaux, de ses Comités scientifiques internationaux et de ses membres individuels, choisis pour leur compétence et leur expérience. Elle travaille également en étroite collaboration avec le Centre du patrimoine mondial de l’UNESCO, l'UICN et l'ICCROM.

The Modern Movement, also referred to as Modern Architecture or Modernism, is a movement involving conceptualizations of architecture after the First World War. Its main steps are based on functionalism and rationalism.

This bibliography refers to documents and books available at the ICOMOS Documentation Center. It does not claim to be an exhaustive bibliography of the scientific literature on modernism in the World Heritage List. All these references can be consulted or scanned within the limits of the copyright law. See our conditions.

  Download the bibliography (PDF, 5 MB)

The Modern Movement, also referred to as Modern Architecture or Modernism, is a movement involving conceptualizations of architecture after the First World War. Its main steps are based on functionalism and rationalism.

This bibliography refers to documents and books available at the ICOMOS Documentation Center. It does not claim to be an exhaustive bibliography of the scientific literature on modernism in the World Heritage List. All these references can be consulted or scanned within the limits of the copyright law. See our conditions.

  Download the bibliography (PDF, 5 MB)

In 2017, 18 cultural sites and 3 natural sites were inscribed on the World Heritage List.

The World Heritage Committee inscribed 18 new cultural sites and 3 natural sites on the World Heritage List during its 41th annual session, which was held in Krakow (Poland) from July 2nd to 12th 2017. It has also approved the extension of five sites already inscribed on the List.

Picture: Cinema of Asmara: a Modernist  City of Africa (Eritrea) © Giora Solar

Le Mouvement moderne, Architecture moderne ou Modernisme, est un courant faisant appel à des conceptualisations de l’architecture après la première guerre mondiale. Les principales démarches de ce courant reposent sur le fonctionnalisme et le rationalisme. 

Cette bibliographie fait référence à des documents et ouvrages disponibles au Centre de documentation de l’ICOMOS. Elle ne prétend pas constituer une bibliographie exhaustive de la littérature scientifique sur le modernisme dans la liste du patrimoine mondial.

Toutes ces références peuvent être consultées ou scannées dans la limite de la loi sur le copyright. Voir nos conditions.

  Télécharger la bibliographie(PDF, 5 MB)

Le Mouvement moderne, Architecture moderne ou Modernisme, est un courant faisant appel à des conceptualisations de l’architecture après la première guerre mondiale. Les principales démarches de ce courant reposent sur le fonctionnalisme et le rationalisme. 

Cette bibliographie fait référence à des documents et ouvrages disponibles au Centre de documentation de l’ICOMOS. Elle ne prétend pas constituer une bibliographie exhaustive de la littérature scientifique sur le modernisme dans la liste du patrimoine mondial.

Toutes ces références peuvent être consultées ou scannées dans la limite de la loi sur le copyright. Voir nos conditions.

  Télécharger la bibliographie(PDF, 5 MB)

One-day workshop for high level delegation of the Republic of Moldova
organized at ICOMOS Headquarters on 15 May 2018

In the framework of the European Union funded Twinning project on Support to promote cultural heritage in the Republic of Moldova, a high level delegation from the Ministry of Education, Culture and Research was received by the ICOMOS International Secretariat on 15 May 2018, for a one-day workshop focused on ICOMOS International activities as NGO and its role as Advisory Body to the World Heritage Committee.

The one-day workshop was divided in four modules, three of them aimed to present the work of ICOMOS within the framework of the World Heritage Convention as well as the main aspects of the World Heritage Convention, working methods and key concepts.

The workshop stimulated many fruitful discussions and exchanges among participants.

Image © ICOMOS

Cette publication est le fruit de la collaboration entre l'IUCN et l'ICOMOS, afin d'améliorer leur exeprtise et leur travail dans le cadre de leurs programmes patrimoine mondial respectifs.

Cultural Heritages of Water: The cultural heritages of water in the Middle East and Maghreb

In the framework of its work as UNESCO Advisory Body, ICOMOS undertakes comparative and thematic studies, in different subject areas in order to provide a context for its evaluations.
This new volume seeks to provide assistance for recognising, studying and preserving traditional cultural heritages linked to water in arid / semi-arid regions and also establish benchmark examples, not only for properties which could be nominated for the World Heritage List, but also for properties of regional or local importance.

ISBN :978-2-91886-21-5 (e-version)
ISBN 978-2-918086-21-5
375 p.

A printed version is available upon request (free of charge, except for postage fees): please contact ICOMOS Documentation Centre

e-version (free download, PDF 7,5 Mb)

Cultural Heritages of Water: The cultural heritages of water in the Middle East and Maghreb

In the framework of its work as UNESCO Advisory Body, ICOMOS undertakes comparative and thematic studies, in different subject areas in order to provide a context for its evaluations.
This new volume seeks to provide assistance for recognising, studying and preserving traditional cultural heritages linked to water in arid / semi-arid regions and also establish benchmark examples, not only for properties which could be nominated for the World Heritage List, but also for properties of regional or local importance.

ISBN :978-2-91886-21-5 (e-version)
ISBN 978-2-918086-21-5
375 p.

A printed version is available upon request (free of charge, except for postage fees): please contact ICOMOS Documentation Centre

e-version (free download, PDF 7,5 Mb)

Cultural Heritages of Water: The cultural heritages of water in the Middle East and Maghreb

In the framework of its work as UNESCO Advisory Body, ICOMOS undertakes comparative and thematic studies, in different subject areas in order to provide a context for its evaluations.
This new volume seeks to provide assistance for recognising, studying and preserving traditional cultural heritages linked to water in arid / semi-arid regions and also establish benchmark examples, not only for properties which could be nominated for the World Heritage List, but also for properties of regional or local importance.

ISBN :978-2-91886-21-5 (e-version)
ISBN 978-2-918086-21-5
375 p.

A printed version is available upon request (free of charge, except for postage fees): please contact ICOMOS Documentation Centre

e-version (free download, PDF 7,5 Mb)

Dans le catalogue, vous trouverez les publications d'ICOMOS International mais également celles des Comités scientifiques internationaux et des Comités nationaux. Toutes ne sont pas en vente auprès du Secrétariat international, mais auprès des Comités.

• Collection « Monuments et Sites » 
• Éditions spéciales de la collection « Heritage at risk »
• Actes des colloques de l'ICOMOS
• Études thématiques dans le contexte de la Convention du Patrimoine mondial
• Journal scientifique de l'ICOMOS (numéros encore disponibles)
  

Télécharger  (PDF, 1 MB)

Contact

To fulfill its obligations concerning cultural properties, ICOMOS undertakes comparative and thematic studies, often with partner organizations, in different subject areas in order to provide a context for its evaluations.

The registrations for UNITAR’s training cycle: World Heritage Nomination Training series will close onSeptember the 15th.

The cycle will be held from November 27th to December 1st at UNITAR’s headquarters in Hiroshima.