Monuments&Sites I - International charters for conservation and restoration / Chartes internationales sur la conservation et la restauration / Cartas Internationales sobre la conservación y la restauración


2nd Edition with an introduction by Michael Petzet 


180 pages 20 Euros ICOMOS Members 15 Euros

pdf file


Foreword/ Avant-Propos/ Prólogo

Michael Petzet, Principles of conservation / Introduction to the International Charters and Principles 40 years after the Venice Charter

  • The Athens Charter for the Restoration of Historic Monuments (1931) La Charte d'Athènes pour la Restauration des Monuments Historiques (1931) Carta de Atenas (1931)
  • The Venice Charter (1964) La Charte de Venise (1964) Carta de Venecia (1964)
  • Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage (1972) Convention pour la Protection du Patrimoine Mondial, Cultural et Naturel (1972) Convención sobre la Protección del Patrimonio Mundial, Cultural y Natural (1972)
  • The Burra Charter (1979, revised 1999) La Charte de Burra (1979, revisée 1999) Carta de Burra (1979, revisada 1999)
  • Historic Gardens-The Florence Charter (1981) Jardins Historiques-La Charte de Florence (1981) Jardines Históricos-Carta de Florencia (1981)
  • Charter for the Conservation of Historic Towns and Urban Areas - The Washington Charter (1987) Charte Internationale pour la Sauvegarde des Villes Historiques - La Charte de Washington (1987) Carta Internacional para la Conservación de Ciudades Históricas y Areas Urbanas - Carta de Washington (1987)
  • Charter for the Protection and Management of the Archaeological Heritage (1990) Charte Internationale pour la Gestion du Patrimoine Archéologique (1990) Carta Internacional para la Gestión del Patrimonio Arqueológico (1990)
  • Guidelines on Education and Training in the Conservation of Monuments, Ensembles and Sites (1993) Directives sur l'Èducation et la Formation à la Conservation des Monuments, Ensembles et Sites (1993) 
  • The Nara Document on Authenticity (1994) Document Nara sur l'Authenticité (1994) 
  • Charter on the Protection and Management of Underwater Cultural Heritage (1996) La Charte Internationale sur la Protection et la Gestion du Patrimoine Culturel Subaquatique (1996) Carta Internacional sobre la Protección y la Gestión del Patrimonio Cultural Subacuático (1996)
  • Principles for the Recording of Monuments, Groups of Buildings and Sites (1996) Principes pour l'Établissement d'Archives Documentaires des Monuments, des Ensembles et des Sites (1996) Principios para la Creación de Archivos Documentales de Monumentos, Conjuntos Arquitectónicos y Sitios Históricos y Artísticos (1996)
  • International Cultural Tourism Charter (1999) Charte Internationale du Tourisme Culturel (1999) Carta Internacional sobre Turismo Cultural (1999)
  • Charter on the Built Vernacular Heritage (1999) Charte du Patrimoine Bâti Vernaculaire (1999) Carta del Patrimonio Vernáculo Construido (1999) 
  • Principles for the Preservation of Historic Timber Structures (1999) Principes à suivre pour la Conservation des Structures Historiques en Bois (1999) Principios que deben regir la Conservación de las Estructuras Históricas en Madera (1999)
  • Principles for the preservation and conservation/restoration of wall paintings (2003) Principes pour la préservation et la conservation/restauration des peintures murales (2003) Principios para la preservación, conservación y restauración de pinturas murales (2003)
  • Principles for the analysis, conservation and structural restoration of architectural heritage (2003) Principes pour l'analyse, conservation et la restauration des structures du patrimoine architectural (2003) Principios para el análisis, conservación y restauración de las estructuras del patrimonio arquitectónico (2003)

By using this website you agree to the use of cookies to recognize your repeat visits and preferences, the display of videos and the measurement of audiences.No cookies are used to track you for commercial or advertising purposes.

Your browser and online tools allow you to adjust the setting of these cookies. Learn more

I understand

Cookies Policy

ICOMOS informs you that, when browsing the ICOMOS website and all the pages of this domain, cookies are placed on the user's computer, mobile or tablet. No cookies are used to track users for commercial or advertising purposes.

A cookie is a piece of information stored by a website on the user's computer and that the user's browser provides to the website during each user’s visit.

These cookies essentially allow ICOMOS to:

You will find below the list of cookies used by our website and their characteristics:

Cookies created by the use of a third-part service on the website:

For information:

You can set up your browser to alert you of the presence cookies and offer you to accept them or not. You can accept or refuse cookies on a case-by-case basis or refuse them once and for all. However, some features of the ICOM website cannot function properly without cookies activated. 

The setting of cookies is different for each browser and generally described in the help menus. You will find more explanations on how to proceed via the links below.

Firefox   •  



Internet Explorer


Dowload ICOMOS Cookies Policy