Nouvelle ressource sur le rétablissement et la reconstruction du patrimoine culturel
L'ICOMOS et l'ICCROM lancent conjointement une nouvelle publication téléchargeable gratuitement.
La publication conjointe ICOMOS-ICCROM "Analyse d'études de cas sur le rétablissement et la reconstruction", rassemble les voix et les expériences d'experts et de professionnels travaillant dans ce domaine. Publiée en deux volumes, la publication comprend 11 études de cas traitant des questions de récupération et de reconstruction post-traumatique - de la préservation de l'architecture vernaculaire dans les zones rurales du Chili à la suite d'un tremblement de terre à la reconstruction d'un complexe royal traditionnel au Rwanda après des nombreux conflits.
Géré par un Groupe de travail conjoint comprenant des membres des deux organisations et administré par le Secrétariat de l'ICOMOS et le Bureau régional de l'ICCROM-Sharjah, ce projet hautement collaboratif a fourni une riche opportunité aux deux organisations d'apprendre d'un ensemble diversifié d'expériences de récupération et de reconstruction à travers le monde.
"Cette collection d'études de cas est le résultat d'une collaboration très fructueuse entre les deux organisations. Nous sommes convaincus que chaque rapport d'étude de cas, qui a fait l'objet d'un examen minutieux et rigoureux par une équipe d'experts, stimulera et favorisera la poursuite des recherches et des analyses. Nous attendons avec impatience les résonances de ce travail commun."-Toshiyuki Kono, Président d'honneur & Marie-Laure Lavenir, Directrice générale de l'ICOMOS
"L'ICOMOS et l'ICCROM partagent un partenariat de longue date ancré dans l'objectif commun de sauvegarder le patrimoine au profit des sociétés. Grâce à ces études de cas, nous espérons fournir des orientations significatives à travers des exemples provenant du monde entier. Nous sommes fiers de présenter cette collection dans l'espoir qu'elle permettra de poursuivre le dialogue sur le terrain."- Webber Ndoro, Directeur général de l'ICCROM & Zaki Aslan, Directeur de l'ICCROM-Sharjah
Si les deux organisations ont précédemment organisé des ateliers et des réunions internationales sur le sujet, comme la session thématique de l'Assemblée générale de l'ICCROM en 2017, ainsi qu'un colloque international qui s'est tenu au Musée du Louvre-Lens en 2017, les études de cas suivent le cadre de la Matrice de l'ICOMOS pour la compilation des études de cas. Cet outil précieux fournit une structure solide pour une analyse approfondie et une base solide pour le contraste et la comparaison de diverses expériences. Il met également en évidence les questions transversales de la récupération et de la reconstruction post-traumatique, notamment l'engagement des populations locales, la nécessité de réponses continues et permanentes, la durabilité des mesures et des relations et les impacts durables, et l'appropriation des résultats. Ces questions, ainsi que des informations supplémentaires sur l'application de la Matrice, sont bien documentées dans le rapport : Analyse des études de cas en matière de relèvement et de reconstruction.
"Chacune de ces études a son propre caractère, décrit une situation à laquelle des personnes et des organisations ont été confrontées, des situations de tragédie et de perte. Elles montrent également comment la vie et la culture ont dû reprendre tant bien que mal, en tissant des fils et des traces dans de nouvelles réalités. Ce sont des leçons qui fournissent des ressources pour penser la reconstruction et le rétablissement dans un avenir incertain".- Professeur Loughlin Kealy, coordinateur du projet
Cette publication est une ressource précieuse pour les praticiens du patrimoine et les organismes consultatifs, qui peuvent ainsi tirer des enseignements d'un riche ensemble d'expériences, clarifier les questions de récupération et de reconstruction et fournir des idées pour améliorer les conseils et les meilleures pratiques dans ce domaine.
Téléchargez le volume n°1 et le volume n°2 des études de cas ainsi que le rapport.
Crédits (de haut en bas):
-Kathmandu Valley Preservation Trust, 2015. Description : Les auteurs Martina Haselberger, Rohit Ranjitkar et Gabriela Krist abordent les efforts de reconstruction de la place Patan Durbar, dans la vallée de Katmandou, suite aux importantes destructions causées par un séisme de magnitude 7,8 en 2015.
-DGAM 2018-2019. Description : Une étude de cas de Ruba Kasmo et Lina Kutiefan examine la réhabilitation de Suq al-Saqatiyya dans la zone commerciale historique d'Alep en tant que projet pilote pour la récupération d'après-guerre de la ville ancienne d'Alep.
-Norma Garcia. Description : Dans son étude de cas, Renata Schneider décrit la participation de la communauté locale à la reconstruction du temple de Nuestra Señora de la Asunción de Santa María Acapulco, dans le centre du Mexique. Sur cette photo, des femmes Pame participent à l'intervention sur les statues endommagées par un incendie dans le temple causé par la foudre en 2007.
See also
Projet ICOMOS-ICCROM : "Analyse d'études de cas sur le rétablissement et la reconstruction"