18 Avril 2021 | Passés complexes : Futurs Divers
C’est en 1982 que l'ICOMOS a institué le 18 avril comme Journée internationale des monuments et des sites, suivi par l'UNESCO qui l'a adoptée lors de sa 22e session de la Conférence générale. Chaque année, à cette occasion, l'ICOMOS propose un thème pour les activités qui seront organisées par ses membres, ses Comités nationaux et Comités scientifiques internationaux, ses partenaires, et tou‧te‧s celles et ceux souhaitant se joindre à la célébration de cette journée.
Reconnaissant les appels mondiaux à une plus grande inclusion et à une reconnaissance de la diversité, la Journée internationale des monuments et des sites 2021 invite les participant‧e‧s à réfléchir, réinterpréter et réexaminer les récits existants. L'ICOMOS vous encourage à vous réunir pour partager vos expériences - bien sûr en conformité avec les instructions des autorités locales et nationales afin d'assurer la sécurité des participant‧e‧s pendant la pandémie de la COVID-19.
Passés complexes : Futurs Divers
La conservation du patrimoine culturel exige un examen critique du passé, tout comme sa pratique exige de prévoir l'avenir. Ces dernières années, les débats sur l'omission et l'effacement de certains récits, et sur le fait de privilégier certaines histoires par rapport à d'autres, ont atteint un point culminant. Aborder des histoires contestées implique donc des conversations complexes, en évitant les vues et les interprétations biaisées du passé.
La Convention du Patrimoine mondial (1972) stipule que "la détérioration ou la disparition de tout élément du patrimoine culturel ou naturel constitue un appauvrissement nuisible du patrimoine de toutes les nations du monde". Cependant, des déséquilibres dans la reconnaissance, l'interprétation et, en fin de compte, la conservation des diverses manifestations culturelles, continuent d'exister.
L'ICOMOS souhaite s'engager dans la promotion de nouveaux discours, d'approches différentes et nuancées des récits historiques existants, afin de soutenir des points de vue inclusifs et divers.
La découverte et la production de récits plus inclusifs peuvent couvrir un large éventail de questions de conservation, allant des monuments d'oppression renversés dans les espaces civiques partagés au traitement des sites ancestraux et des domaines autochtones dans les paysages culturels. Aujourd'hui, de nombreux monuments et sites ont une histoire et une importance à plusieurs niveaux qui exigent des approches inclusives.
Dans la Décennie d'action pour atteindre les objectifs de développement durable, l'ICOMOS reconnaît la nécessité de mettre l'accent sur le patrimoine représentant diverses cultures et communautés (SDG10), de promouvoir l'égalité des droits des femmes et de la communauté LGBTQ+ (SDG5) afin d'illustrer un avenir plus tolérant et pacifique (SDG16).
Nous vous invitons donc à vous joindre à ce renouvellement d’appel à l’action : des futurs justes et équitables requièrent dès aujourd’hui des interprétations ouvertes, tolérantes et empathiques des philosophies et pratiques du patrimoine, à commencer par une autoréflexion.
La Journée internationale des monuments et des sites 2021 s'inspire du discours transversal des initiatives de l'ICOMOS, dont, entre autres, la première édition de "Diversifier/Décoloniser le patrimoine" (lancée en juillet 2020), divers symposiums consacrés aux thèmes "Cultures partagées, patrimoine partagé, responsabilité partagée", des ateliers sur les droits humains et la gestion du patrimoine, les webinaires sur "Les peuples autochtones et le patrimoine mondial" et "Peuples + paix : le rôle du patrimoine culturel dans la construction d'un monde plus juste et plus pacifique par l'éducation, la diversité et l'inclusion communautaire", qui sont des exemples du travail effectué par les Comités et groupes de travail de l'ICOMOS sur ces questions importantes.
Des voies vers des récits plus inclusifs ont émergé grâce à de nombreuses initiatives existantes, allant de l'action climatique aux Approches du patrimoine fondées sur les droits, en passant par la Décennie d'action pour atteindre les ODD et le Parcours Culture-Nature.
La Journée internationale des monuments et des sites 2021 est l'occasion de fournir une plate-forme ouverte pour une large implication et participation !
Comment participer de manière virtuelle ?
En raison de la pandémie mondiale de la COVID-19, la plupart des événements seront accessibles en ligne. Nous vous encourageons à contacter les organisateurs‧trices d'événements dans votre pays et à partager vos événements en écrivant à : calendrier[à]icomos.org
Les formats potentiels de participation peuvent inclure, mais ne sont pas limités à :
- Des vidéos de 1 à 2 minutes (maximum) de chaque Comité national, Comité scientifique international et groupe de travail de l'ICOMOS, présentant des approches locales et régionales visant à générer des récits inclusifs. Les vidéos peuvent être partagées sur les plateformes de médias sociaux de l'ICOMOS ou envoyées à calendrier[at]icomos.org. Assurez-vous d'inclure des descriptions, des citations ou des faits pour accompagner toute vidéo, ainsi que des hashtags.
- Publiez sur les réseaux sociaux des photos avec des légendes pour expliquer les approches actuelles, les récits changeants et les objectifs pour l'avenir. Dans tous les cas, veillez à être en possession des droits de toute image que vous diffusez.
- Organisez des tables rondes virtuelles, proposez des webinaires, animez des ateliers pour réfléchir aux lacunes de la théorie et de la pratique actuelles et invitez d'autres personnes à se joindre à la discussion. En utilisant les fils de discussion de Twitter, racontez une histoire sur vos passés complexes afin de présenter des histoires plus inclusives et de construire des futurs divers. N'oubliez pas d'utiliser des images et des hashtags !
Utilisez les hashtags appropriés pour vous joindre aux célébrations !
#18April #18Avril #18April #ICOMOS #PassésComplexes #ComplexPasts #PasadosCumplejos #FuturosDiversos #DiverseFutures #FutursDivers #IDMS2021 #JIMS2021 #DIMS2021
#IcomosIDMS2021 #IcomosJIMS2021 #IcomosDIMS2021
Pour renforcer les actions de l'ICOMOS visant à lier le patrimoine comme moteur du développement durable, il est également demandé aux organisateurs‧trices d'inclure les symboles des ODD pertinents (SDG 5, 10, 11,15, 16) afin de consolider les messages à partager dans ces discussions.
Ces symboles se trouvent ici.
Informez-nous de vos évènements !
Veuillez informer le Secrétariat international de l'ICOMOS des activités prévues pour le 18 avril afin que nous puissions les publier sur le site Web de l'ICOMOS et partager vos activités avec tous les membres de l’ICOMOS à travers le monde.
Veuillez envoyer les informations à : calendrier[à]icomos.org en utilisant le format ci-dessous (veuillez utiliser des phrases courtes pour permettre une présentation concise, et mentionner "Evénement du 18 avril – [votre Comité]" dans l'objet du courrier électronique) :
- Titre
- Qui ? Organisateurs‧trices
- Quoi ? Courte présentation de l’évènement
- Quand ?
- Où ? Pays, ville
- Contact officiel
- Site internet officiel
- Pièces jointes : Affiches / brochure
Si vous participez par le biais d'une soumission photographique ou graphique, veuillez vous assurer que vous détenez les droits des images et ajoutez les crédits d'image à votre message au Secrétariat ainsi qu'une autorisation écrite permettant à l'ICOMOS d'utiliser les images gratuitement et à perpétuité et de les partager sur son site web, les médias sociaux et les rapports annuels en ligne et imprimés.
Références clés
- JIMS 2020
- Atelier international de l'ICOMOS sur la diversification/décolonisation du patrimoine
- ICOMOS États-Unis:
- Réunion virtuelle du Conseil consultatif de l'ICOMOS en 2020
- ICCROM 31e AG 2019
- UNESCO - Centre du Patrimoine mondial. Texte de la Convention du Patrimoine mondial
- L’initiative Notre Digité Commune de l’ICOMOS - Approches fondées sur les droits (formation, septembre 2020)
- L’initiative Notre Digité Commune de l’ICOMOS - Approches fondées sur les droits (formation sur le patrimoine culturel, novembre 2020)
- Webinaire n°4 de l'ICOMOS SDGWG - Les personnes et la paix : Le rôle du patrimoine culturel dans la construction d'un monde plus juste et plus pacifique par l'éducation, la diversité et l'inclusion communautaire (janvier 2021)
Téléchargez la brochure du 18 avril 2020 en : anglais - français - espagnol
Téléchargez les posters de la JIMS en plus d'une trentaine de langues :
Arabe - Arménien - Assamais - Bengali - Bosnien - Chinois - Croatian - Anglais - Philippin - Français - Gujarati - Hébreux - Hindi - Italien - Japonais - Letton - Macédonien - Marathi - Norvégien - Odia-Odisha - Portugais - Pendjabi - Russe - Serbe - Slovène - Espagnol - Tamoul - Turque - Ourdu
Voir aussi
18 avril 2020 | Partagez vos évènements sur la carte interactive de l'ICOMOS !
Retour sur le 18 avril 2020 - Merci à tous !