L'ICOMOS publie le Commentary on Nature-Culture Keywords, une nouvelle ressource pour le domaine du patrimoine

CP Commentary on Keywords PHOTOEn vue de l'adoption d'une approche connectée pour considérer la nature et la culture, le Commentary on Nature-Culture Keywords (Commentaire sur les mots-clés nature-culture) reflète un dialogue entre les disciplines dans le domaine du patrimoine, et vise à développer une base pour une compréhension commune des termes pertinents parmi les professionnels du patrimoine culturel et naturel.

Dans cette première tentative de trouver un terrain commun, l'ICOMOS s'est concentré sur trois « familles de mots-clés »  - « bioculturel », « résilience » et « savoirs traditionnels » - qui relient la conservation du patrimoine culturel et naturel. Ils traitent tous des systèmes évolutifs et changeants qui sous-tendent les considérations relatives au patrimoine naturel et culturel. Ensemble, ces mots-clés constituent une approche conceptuelle émergente, plutôt qu'une méthode fixe.

Le Commentary on Nature-Culture Keywords vise à être une ressource pour les professionnels du patrimoine et les chercheurs qui travaillent dans le domaine interdisciplinaire qui relie la conservation du patrimoine naturel et culturel.

Ce document est le résultat d'un voyage beaucoup plus long et complexe qui a commencé par l'intention de compiler un bref glossaire des termes et des concepts qui ont émergé lors de la mise en œuvre du projet Connecting Practice.

Le projet Connecting Practice est une exploration conjointe de l'IUCN et de l'ICOMOS qui vise à développer de nouvelles approches de la désignation et de la gestion du patrimoine qui reconnaissent l'interconnexion des valeurs naturelles et culturelles. « Bioculturel », « résilience » et « savoirs traditionnels » sont les « familles de mots clés » explorées ici et sélectionnées comme les plus pertinentes dans le cadre des travaux récents du projet Connecting Practice.

Ce document a été élaboré par l'ICOMOS, sur la base des contributions de nombreux participants. Les fondements de ce commentaire sont fournis par des organisations internationales et des textes académiques pertinents. Pour clarifier les différentes applications de ces mots-clés dans la conservation du patrimoine naturel et culturel, les textes doctrinaux et d'orientation pertinents ont été examinés.

Le Commentaire ne prétend pas être complet, mais plutôt être un « travail en cours » qui pourrait être utile aux professionnels du patrimoine travaillant avec un langage interdisciplinaire. Il est prévu que le Commentaire reste ouvert - un document « vivant » qui peut continuer à être amélioré.

 

Picto doigt

 

Cliquez ici pour télécharger le document sur l'Archive Ouverte de l'ICOMOS  


Voir aussi

Picto doigt

 

« Connecting Practice » - Phase III : Rapport final

Picto doigt

 

Le travail de l'ICOMOS sur les liens Culture-Nature