La traduction française de « L’Avenir de notre Passé » est désormais disponible

lightboxL'ICOMOS est fier d'annoncer la traduction française de la publication de référence en matière de changement climatique et de patrimoine : « L’Avenir de notre Passé : Engager le patrimoine culturel dans l'action pour le climat » ("Future of our Pasts”)

Le rapport "Future of our Pasts" a été publié dans l'optique de mettre en lumière les différentes façons par lesquelles les considérations fondamentales du patrimoine culturel recoupent les ambitions de l'Accord de Paris y compris une volonté accrue de lutter contre le changement climatique, atténuer les gaz à effet de serre, renforcer la capacité d'adaptation et la planification des pertes et des dommages.

Le rapport a été préparé sous la direction scientifique du groupe de travail de l'ICOMOS sur le changement climatique et le patrimoine, coordonné par Andrew Potts.

Ce rapport est désormais disponible en version française sous le titre « L’Avenir de notre Passé : Engager le patrimoine culturel dans l'action pour le climat » et est disponible au téléchargement sur l'Archive Ouverte de l'ICOMOS.

Le mardi 4 mai 2021, les membres du groupe de travail de l'ICOMOS sur le changement climatique et le patrimoine se sont réunis virtuellement pour fêter la traduction française de la publication. A cette occasion nous avons eu le privilège de recevoir Valérie Masson-Delmotte, climatologue et coprésidente du Groupe de Travail I du GIEC et Bruno Favel, du ministère français de la culture.

FOOP FR Zoom celebration 


Voir aussi :

Picto doigtTélécharger le rapport en français et en anglais

Picto doigt Action de l'ICOMOS sur le changement climatique

 


Crédits:
- Couverture du rapport © ICOMOS
- Célébration via Zoom © ICOMOS

En poursuivant votre navigation, vous acceptez le dépôt de cookies permettant la mémorisation de vos informations de connexion, la personnalisation des contenus, l’affichage des vidéos et la mesure d’audience. Aucun cookie ne sert à vous pister à des fins commerciales ou publicitaires.

Votre navigateur ainsi que des outils en ligne vous offrent la possibilité de paramétrer ces cookies. En savoir plus

J'ai compris

ICOMOS
Termes et conditions d’utilisation des témoins de navigateurs, ou « cookies »

ICOMOS vous informe que, lors la consultation du site Internet de l’ICOMOS et de toutes les pages de ce domaine, des témoins de connexions, dits « cookies », sont déposés sur l’ordinateur, le mobile ou la tablette de l’utilisateur. Aucun cookie ne sert à vous pister à des fins commerciales ou publicitaires.

Un cookie est une information qu’un site internet conserve sur l’ordinateur de l’utilisateur et que le navigateur de l’utilisateur fournit au site Internet chaque fois que le visiteur s’y connecte. Ces cookies permettent essentiellement à l’ICOMOS :

Vous trouverez ci-dessous la liste des cookies utilisés par notre site et leurs caractéristiques.

Cookies crées par l'utilisation d'un service d'un tiers sur le site :

https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage)

 À savoir :

Vous pouvez paramétrer votre navigateur afin qu'il vous signale la présence de cookies et vous propose de les accepter ou non. Vous pouvez accepter ou refuser les cookies au cas par cas ou bien les refuser une fois pour toutes. Il est rappelé que ce paramétrage est susceptible de modifier vos conditions d'accès aux services du site nécessitant l'utilisation de cookies.

Le paramétrage des cookies est différent pour chaque navigateur et en général décrit dans les menus d'aide. Vous trouverez davantage d'explications sur la manière de procéder via les liens ci-dessous.

Firefox   •  

Chrome  •  

Safari   •  

Internet Explorer

 

Télécharger le document