The Southern Gate (venue of the welcoming ceremony), Xi'an

The Terracotta Warriors, Hanyangling

Exhibition on drum culture at the Drum Tower, Xi'an

The Big Wild Goose Pagoda, Xi'an


ICOMOS PUBLICATIONS ON THE TERRACOTTA ARMY
OF EMPEROR QIN SHIHUANG


To prepare your trip to Xi’an, we recommend the following two ICOMOS publications, available through the ICOMOS Documentation Centre – consult the Centres web page for a full list of contents of these publications

Pour préparer votre voyage à Xi’an, nous vous recommandons les deux publications suivantes, disponibles au Centre de Documentation de l’ICOMOS – consultez le site web du Centre pour la table de matières complète de chaque ouvrage.

To order contact – pour commander écrivez à jose.garcia@icomos.org

(*) THE TERRACOTTA Army of the First Chinese Emperor Qin Shihuang / Die Terrakottaarmee des Ersten Chinesischen Kaisers. Edited by Catharina Blänsdorf, Erwin Emmerling and Michael Petzet. München: ICOMOS, 2001. 771 p. (Monuments and Sites; II) ISBN: 3-87490-674-4

This impressive collective, trilingual (Chinese, German, English) publication on the Terracotta Army of the First Chinese Emperor Qin Shihuang shows the result of the intensive cooperation between the Museum of the Terracotta Army in Lintong (China) and the Bavarian State Department of Historical Monuments, including the participation of international specialists. It presents the joint scientific research carried out on the archaeology and art history of the site; techniques and materials used in the polychromy of the sculptures and its conservation; investigations on the East-Asian “Qi”-Lacquer; and on the preservation of the pits.

Somme impressionnante de travail, cet important ouvrage trilingue (chinois, allemand, anglais) sur l’Armée en Terre cuite du premier Empereur de Chine Qin Shihuang est le fruit de la collaboration intense entre le musée de l’Armée en Terre cuite à Lintong (Chine) et le département des monuments historiques de l’Etat de Bavière, avec la participation de spécialistes internationaux. Il présente les recherches scientifiques conjointes en ce qui concerne l’archéologie et l’histoire de l’art du site, les techniques et matériaux utilisés dans la polychromie des sculptures et sa conservation ; des investigations sur la Laque « Qi » d’Asie de l’Est et sur la conservation des fosses.

Price / Prix: 48 Euros (35 Euros for ICOMOS members/ pour les membres de l’ICOMOS)

(*) THE POLYCHROMY of antique sculptures and the Terracotta Army of the First Chinese Emperor. Studies on materials, painting techniques and conservation. Edited by Wu Yongqi; Zhang Tinghao; Michael Petzet; Erwin Emmerling; Catharina Blänsdorf. München: ICOMOS, 2001. 183 p. (Monuments & Sites; III). ISBN: 3-87490-679-5.

This publication is a compilation of the revised papers presented at the International Symposium held at the Historical Museum of Shaanxi Province in March, 1999. The papers cover not only Chinese excavations but also examples from Egypt, the Near East and Europe. Questions concerning clothing and textiles as well as aspects of symbolism and meaning of colour in different cultures are examined, as well as painting techniques, materials and conservation, with a focus on natural science and conservation aspects.

Cette publication est une compilation des contributions présentées lors du Symposium International sur la "Polychromie de l'Armée en Terre cuite du 1er Empereur Chinois Qing Shihuang - Etudes sur la polychromie des sculptures anciennes, matériaux, techniques des peintures et conservation", tenu au Musée historique de la Province de Shaanxi en mars 1999. Les contributions couvrent non seulement les fouilles Chinoises mais aussi des exemples en Egypte, au Proche Orient et en Europe. Les questions concernant les vêtements et textiles sont traitées ainsi que le symbolisme et la signification de la couleur dans différentes cultures, de même que les techniques de peinture, matériaux et la conservation, avec une attention particulière sur les aspects de science naturelle et la conservation.

Price / Prix : 20 Euros (15 Euros for ICOMOS Members/pour les membres de l’ICOMOS)


© ICOMOS
http://www.international.icomos.org
secretariat[at]icomos.org

Dernière mise à jour: January 26th 2005