Sondage en ligne - le Document de Nara

Le contexte et l'objectif de cette enquête

Le Document de Nara sur l'authenticité, adopté en 1994, fut originalement destiné à ouvrir les yeux du monde sur la façon dont le Japon concevait son patrimoine. Le Document de Nara a fait comprendre à l'Occident que la conception japonaise de la conservation du patrimoine n'était pas exclusivement japonaise, mais possédait, en revanche, une applicabilité universelle. Au départ, le document a contribué à remodeler la façon dont le patrimoine était perçu à l'Occident et ailleurs. Le Document de Nara devrait être considéré comme au-delà d'un simple outil pour l'application de la Convention du patrimoine mondial, et être accepté comme un document historique majeur qui a bouleversé la compréhension de ce qu'est le patrimoine, d'un point de vue de contextes culturels divers. Ceci étant, il n'y a pas encore de document clair expliquant comment les concepts figurant dans le Document de Nara ont changé notre perception et comment ils peuvent être appliqués au reste du monde. De ce point de vue, parvenir à une compréhension plus profonde de l'esprit et de l'intention du Document de Nara est d'une importance primordiale.

Dans une tentative d'atteindre ce but, l'équipe de droit du patrimoine de l'université de Kyushu à Fukuoka, Japon, a organisé deux réunions d'experts, en étroite collaboration avec l'Agence pour les affaires culturelles du Japon (Bunkachō).
La première réunion d'experts s'est tenue à Himeji en 2012, dans le cadre de la célébration du 40ème anniversaire de la Convention du patrimoine mondial, avec l'appui de l'Agence pour les affaires culturelles du Japon (Bunkachō) ainsi que la ville de Himeji. Cinq questions importantes concernant le Document de Nara ont été identifiées et celles-ci ont été adoptées comme les Recommandations de Himeji (suivre ce lien).

Durant la seconde réunion tenue en août/septembre 2013 dans la ville de Fukuoka et appuyée par l'université de Kyushu, ces questions ont été élaborées davantage par les mêmes experts (suivre ce lien).

En ce moment, nous sommes en train de préparer un document qui compléterait le Document de Nara et qui sera présenté durant la réunion de célébration officielle qui sera organisée dans la ville de Nara en octobre 2014 par le gouvernement japonais et par la préfecture de Nara.

L'équipe de droit du patrimoine de l'université de Kyushu croit que rédiger un texte normatif actualisé ne serait pas suffisant. Les communautés internationales ont besoin d'exemples concrets qui illustrent clairement les concepts et les idées consacrés dans le Document de Nara, accompagnés du nouveau document qui devrait être préparé. Pour cette raison, nous sommes en train d'organiser cette enquête. Avec l'appui de l'Agence pour les affaires culturelles du Japon (Bunkachō) et le comité national de l'ICOMOS Japon, l'équipe de droit du patrimoine de l'université de Kyushu et les experts qui ont participé aux réunions précédentes invitent la soumission des cas concernant le Document de Nara et les nouvelles questions qui ont surgi pendant les dernières vingt années.

Les informations concernant les différents cas obtenues par cette enquête seront analysées durant une réunion d'experts élargie, qui sera appuyée simultanément par l'Agence pour les affaires culturelles du Japon (Bunkachō) et l'université de Kyushu, et qui aura lieu en février 2014. Les résultats de ces études de cas seront une partie importante de la réunion officielle pour la célébration du 20ème anniversaire du Document de Nara au Japon en octobre 2014. Nous prévoyons de publier le nouveau texte, les résultats des études de cas, et des études spécifiques sur des questions concernant l'authenticité en format livre en anglais et japonais, et, avec un peu de chance, en d'autres langues.

Enfin, et non des moindres, les résultats de cette réunion finale, y compris les résultats des études de cas, seront présentés durant la 18ème Assemblée générale de l'ICOMOS à Florence en novembre 2014.

Cette enquête a été planifiée et sera conduite selon le contexte et le plan évoqués ci-dessus. Votre contribution sera hautement appréciée. Si vous avez des questions, n'hésitez pas à nous contacter.

Prof. Toshiyuki Kono
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Déclaration du Bouclier Bleu sur la situation en Ukraine

Pour diffusion immédiate (27 fevrier 2014) 

Téléchargez la déclaration  du Bouclier Bleu, dont l'ICOMOS est un membre fondateur, sur la situation préoccupante du patrimoine culturel en Ukraine. 

Cette déclaration a été élaboré en étroite collaboration avec l'ICOMOS Ukraine et le Comité national du Bouclier Bleu Ukraine présidée par le Président de l'ICOMOS Ukraine, Mykola Yakovyna. 

Appel à communications - Forum des Jeunes « Faciliter l’insertion des jeunes dans la vie professionnelle »

Au nom d’ICOMOS Italie, ICOMOS a le plaisir de lancer l'appel à communications pour le Forum des Jeunes de l’ICOMOS « Faciliter l’insertion des jeunes dans la vie professionnelle » qui se tiendra à Florence, en Italie, à l’Auditorium del Duomo à l'occasion de la 18e Assemblée générale de l'ICOMOS, le 11 novembre 2014.

Le Forum des Jeunes discutera les questions : Quelle formation spécifique est nécessaire, et quelle contribution technique les jeunes professionnels peuvent-ils faire pour relever les défis de la conservation du patrimoine et des situations d’urgence ? Quelles réponses organisationnelles, techniques ou scientifiques sont nécessaires ?

Lire la suite...

Déclaration de l'ICOMOS sur la sauvegarde du patrimoine culturel égyptien

Paris, le 27 août 2013

Le Président et les membres de l'ICOMOS expriment leurs graves préoccupations quant à la détérioration de la situation en Égypte et condamnent le pillage du Musée Malawi à Minya ainsi que la destruction d’architecture religieuse historique et de monuments à travers le pays.

Lire la suite...

ICOMOS approuve la Déclaration de Hangzhou

ICOMOS approuve la "Déclaration de Hangzhou - Mettre la culture au cœur des politiques de développement durable" comme un document d'orientation important sur la relation entre le patrimoine culturel et le développement durable.

Lire la suite...

Déclaration de l’ICOMOS sur le Crac des Chevaliers et la destruction continue du patrimoine culturel en Syrie

Paris, le 19 juillet 2013

L’ICOMOS, le Conseil international des monuments et des sites, exprime sa profonde préoccupation sur la destruction continue du patrimoine culturel en Syrie, et se tient aux côtés des professionnels Syriens du patrimoine culturel pour la sauvegarde des lieux patrimoniaux dans le pays.

Le conflit qui se poursuit en Syrie et a débuté en 2011, a conduit à une vaste crise humanitaire et à la destruction de nombreux biens culturels inestimables, y compris des biens inscrits au Patrimoine mondial. 

De nouveaux rapports dans les médias et des séquences vidéo du bombardement et des dommages subis par le Crac des Chevaliers, l'un de biens Patrimoine mondial de la Syrie, préoccupent en particulier l’ICOMOS.

Lire la suite...

Alerte patrimoine: siège Novartis-Sandoz, Rueil-Malmaison

ICOMOS soutient l'alerte patrimoine lancée par ICOMOS France concernant la destruction totale imminente du siège Novartis-Sandoz, 14 boulevard Richelieu, à Rueil-Malmaison à l'Ouest de Paris

Lire la suite...

Additional information