ICOMOS European Conference: "Authenticity and Monitoring". Cesky Krumlov, October 17-22, 1995

 cesky

257 pages


Out of Stock / Epuisé / Agotado


Contents

1. Presentation -Remerciements -Acknowledgements

2. Message: President Vaclav HAVEL

3. Welcome addresses -Expos?s d'inauguration

4. Programme

5. AUTHENTICITY -AUTHENTICIT?

Rapport de synth?se
Synthesis report
Presentations -Communications :

a) R. Silva ( Sri Lanka )
b) M. Petzet ( Allemagne / Germany )
c) J.L. Luxen ( Belgique / Belgium )
d) A. Gomez-Ferrera Bayo ( Espagne / Spain)
e) T. Krestev ( Bulgarie / Bulgaria )
f) Ch. Schmuckle-Mollard ( France )
g) D. Libal ( R?publique Tch?que / Czech Republic )
h) A. Rom?n ( Hongrie / Hungary)
i) I. Maroevic ( Croatie / Croatia )
j) R. Chitham ( Royaume-Uni / United Kingdom )
k) A. Arnoth ( Hongrie / Hungary)
I) A.M. Ylimaula ( Finlande / Finland )
rn) J. Glemza ( Lithuanie / Lithuania )
n) D. Fowler ( Royaume-Uni / United Kingdom)
o) J. Campos (portugal)
p) K. Matouskov? ( R?publique Tch?que / Czech Republic )
q) J. Markevicien? ( Lithuanie / Lithuania )
r) A. Gilibert ( Italie / Italy)
s) P. Waldhaeusl ( Autriche / Austria )
t) A.T. Yavuz ( Turquie / Turkey )
u) M. Kairamo ( Finlande / Finland )
v) N. Ilhan ( Turquie / Turkey )
6. SUIVI -MONITORING
Synthesis report
Rapport de synth?se ,
Communications -Presentations :

a) J.L. Luxen ( Belgique / Belgium )
b) H. Plachter ( Allemagne / Germany )
c) J. Jokkilehto ( ICCROM )

7. Invitation à l' Assemblée Générale de Sofia

8. Participants

Seminar on 20th century heritage / Séminaire sur le patrimoine du XXème siècle

 Helsinki 18-19 -VI-1995

helsinki

110 pages


Out of Stock / Epuisé / Agotado


Contents

I. Presentation -Mr Jean-Louis LUXEN -

II. Outline programme

III. Position paper -Mr Jean-Louis LUXEN -Mme Fran?oise DESCAMPS -

IV. Conclusions
-Conclusions of the ICOMOS Seminar on 20th -century Heritage, in cooperation with UNESCO (WHC) and ICCROM
-Appendix:
"Principles for the conservation and enhancement of the architectural heritage of the twentieth century" -
"appendix to Recommandation n?R(91)13"(Council of Europe)
French text

V. List of participants

VI. Presentations by
-Mr. Daniel BERNSTEIN -DOCOMOMO France
-Mr. Andrea BRUNO -Director Centre for Preservacion -Leuven
-Mr. Xavier COSTA -DOCOMOMO Iberico
-Ms. Regina DURIGHELLO -Assistant World Heritage coordination ICOMOS
-Ms. Natalia DUSHKINA -The Moscow Institute of Architecture
-Sir Bernard FEILDEN
-Mr. Ove HIDEMARK -University Professor
-Ms Nobuko INABA -Agency for Cultural Affairs, Japan
-Mr Thomas JESTER-Tecnical Assistance Division, National Parks Services USA
-Mr Jukka JOKILEHTO -ICCROM
-Ms. Maija KAIRAMO -Architect
-Mme. Marieke KUIPERS -DOCOMOMO Nederland
-Ms. Riitta NIKULA -University of Helsinki
-Mr. Andrew SAINT -English Heritage
-Ms. Kaija SANTAHOLMA -Chief Architect
-Ms. Galia SAOUMA-FORERO -Senior programme specialist, UNESCO
-Mr. Timo TUOMI -Art Historian, Director of Research
-Ms. Laura TUOMINEN -Consultant researcher, Art Historian
-Mr. Luis LAPIDUS (t) .Former member of ICOMOS Executive Committee, CUBA -Mr. Francois LOYER -Professeur d'Histoire de l'Art, Université de Strasbourg

SJ Raymond Lemaire : ICOMOS, un regard en arrière, un coup d'oeil en avant

 

 js9

1999

195 pages

20 Euros

Textes rassemblés par Marie-Jeanne GEERTS, choisis et commentés par Jean BARTHELEMY


Contents

PREFACE
Robert COLLIGNON, Ministre-Président du Gouvernement wallon, chargé du Patrimoine
FOREWORD
Robert COLLIGNON, Minister-President of The Walloon Government
PROLOGO
Ministro Presidente del Gobierno Vàlon
AVANT-PROPOS
Dr. Roland SILVA, Président de I'ICOMOS
FOREWORD
Dr. Roland SILVA, President, ICOMOS
PROLOGO
Dr. Roland SILVA, Presidente de ICOMOS

INTRODUCTION
Jean BARTHELEMY: Vice-Président de la Commission Royale,
Professeur à la Faculté polytechnique de Mons, Membre correspondant de l'Académie Royale de Belgique
INTRODUCTION
Jean BARTHELEMY: Vice-President of the Royal Commission,
Professor at the polytechnic Faculty of Mons, Corresponding member of the Royal Academy of Belgium
INTRODUCCION
Jean BARTHELEMY: Vice-Presidente de la Comision real,
Profesor de la Facultad Politecnica de Mons, Miembro correspondiente de la Real Academia de Bélgica

PREMICES DE LA CHARTE DE VENISE
SUMMARY Premises to the Charter of Venice
RESUMEN Primicias de la Carta de Venecia

Les origines de l'ICOMOS aux cotes de Pietro Gazzola
SUMMARY The origins of ICOMOS with Pietro Gazzola
RESUMEN Los orígenes de ICOMOS junto a Pietro Gazzola

La renovation des villes historiques
SUMMARY The renovation of historic cities
RESUMEN La renovación de las ciudades históricas

La restauration et l'affectation nouvelle de l'infirmerie du Grand Beguinage à Louvain
SUMMARY The restoration and new use of the Grand Beguinague infirmary in Louvain
RESUMEN La restauración y la nueva afectación de la enfermería del Grand Beguinage de Lovaina

La signification du patrimoine des monuments et des sites historiques pour l'homme d'aujourd'hui
SUMMARY How significant are heritage, monuments and historic sites for the man of today?
RESUMEN El significado del patrimonio, de los monumentos y de los sitios históricos para el hombre de nuestros días?

Pour une politique globale de la conservation du patrimoine architectural: Principes generaux
SUMMARY Towards a global policy of protection of the architectural heritage: General principles
RESUMEN Hacia una política global de conservación del patrimonio arquitectónico: Principios generales

Bruges, une ville d'Europe
SUMMARY Bruges, an european city
RESUMEN Brujas, una ciudad de Europa

Concevoir une ville nouvelle...
SUMMARY Conceiving a new town...
RESUMEN Concebir una ciudad nueva...

L'avenir des sites et du patrimoine architectural a l'epoque de l'automobile
SUMMARY The future of sites and architectural heritage in the age of the automobile
RESUMEN El porvenir de los sitios y del patrimonio arquitectónico en la época del automóvil

L'urbanisme, l'architecture et le developpement social et culturel
SUMMARY Town-Planning, architecture and social and cultural development
RESUMEN Urbanismo, arquitectura y desarrollo social y cultural

La dimension economique du patrimoine monumental
SUMMARY The economic dimension of monument heritage
RESUMEN La dimensión económica del patrimonio monumental

Quelle doctrine de sauvegarde pour demain?
SUMMARY Which protection doctrine for tomorrow?
RESUMEN ¿Cuál debe ser la doctrina de la salvaguarda para el día de mañana?

La formation professionnelle dans la conservation du patrimoine monumental
SUMMARY Professional training in monument heritage conservation
RESUMEN La formación profesional en la conservación del patrimonio monumental

L'ingenieur et la sauvegarde du patrimoine monumental
SUMMARY The engineer and the protection of monument heritage
RESUMEN El ingeniero y la salvaguarda del patrimonio monumental

Authenticite et patrimoine monumental
SUMMARY Authenticity and monument heritage
RESUMEN Autenticidad y patrimonio monumental

Faut-il revoir la Charte de Venise?
SUMMARY Should there be a review of the Venice Charter?
RESUMEN Hace falta revisar la Carta de Venecia?

SJ New Life for Old Cities / La renaissance des villes anciennes

 

js8

1997

96 pages


15 €


Contents

Foreword
Roland Silva

- The World Heritage Convention -a Moral Obligation toFuture Generations - Ernest Allen Connally
- The Basiliça of St. Francis of Assisi after the Earthquake of 26 September 1997. - Giorgio Croci
- Les ravages du façadisme à Paris / The ravages of façadism - Christiane Schmückle -Mollard
- Vieux quartiers, vie nouvelle -les quartiers anciens comme patrimoine social. Quelles implications et quelles priorités d'action ?
- Old quarters, New Life -the old quarters as social heritage.Implications and priorities - Nancy Bouche
- "The Historic Centre in Today's City", Rabai Conference, November 1997
- Cas de Meknès au Maroc - Najib Benyahia
- The Historic Cities of the Middle East and Challenges of Urban Growth - Saleh Lamei
- Une stratégie urbanistique pour la sauvegarde et l'usage du patrimoine - Le Cas de Sofia (Bulgarie )
- A planning strategy for the preservation and use of the heritage - the case of Sofia (Bulgaria). - Todor Krestev
- Abhayagiri Stupa of Anuradhapura, Sri Lanka - Brick Conservation. - T.G. Kulatunga and Lalith Muthukumarana
- TL Dating of Brick Monuments - Sri Lankan Perspective. - Mohan Abeyratne
- L'Architecture des Jésuites en France
- The architecture of the Jesuits in France - Christiane Schmückle -Mollard
- Heritage Conservation for the Next Millennium : - Updating Conservation Philosophy and Practice in Australia ICOMOS Burra Charter. - Sandy Blair, Marilyn Truscott, David Young

En poursuivant votre navigation, vous acceptez le dépôt de cookies permettant la mémorisation de vos informations de connexion, la personnalisation des contenus, l’affichage des vidéos et la mesure d’audience. Aucun cookie ne sert à vous pister à des fins commerciales ou publicitaires.

Votre navigateur ainsi que des outils en ligne vous offrent la possibilité de paramétrer ces cookies. En savoir plus

J'ai compris

ICOMOS
Termes et conditions d’utilisation des témoins de navigateurs, ou « cookies »

ICOMOS vous informe que, lors la consultation du site Internet de l’ICOMOS et de toutes les pages de ce domaine, des témoins de connexions, dits « cookies », sont déposés sur l’ordinateur, le mobile ou la tablette de l’utilisateur. Aucun cookie ne sert à vous pister à des fins commerciales ou publicitaires.

Un cookie est une information qu’un site internet conserve sur l’ordinateur de l’utilisateur et que le navigateur de l’utilisateur fournit au site Internet chaque fois que le visiteur s’y connecte. Ces cookies permettent essentiellement à l’ICOMOS :

Vous trouverez ci-dessous la liste des cookies utilisés par notre site et leurs caractéristiques.

Cookies crées par l'utilisation d'un service d'un tiers sur le site :

https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage)

 À savoir :

Vous pouvez paramétrer votre navigateur afin qu'il vous signale la présence de cookies et vous propose de les accepter ou non. Vous pouvez accepter ou refuser les cookies au cas par cas ou bien les refuser une fois pour toutes. Il est rappelé que ce paramétrage est susceptible de modifier vos conditions d'accès aux services du site nécessitant l'utilisation de cookies.

Le paramétrage des cookies est différent pour chaque navigateur et en général décrit dans les menus d'aide. Vous trouverez davantage d'explications sur la manière de procéder via les liens ci-dessous.

Firefox   •  

Chrome  •  

Safari   •  

Internet Explorer

 

Télécharger le document