Dernières publications de l'ICOMOS

 Reçues en 2023 au Centre de documentation

 

ICOMOS

OA2571 lThe giant Buddhas of Bamiyan II: safeguarding the remains 2010-2015. Édité par Erwin Emmeling et Michael Petzet. Hendrik Bäßler Verlag, 2016. 656 p. (Monuments and Sites, 21). ISBN 978-92-3-100623-4 [Anglais, Français, Italien]

Le volume XXI de la série Monuments et Sites publiée par l'ICOMOS est le deuxième de la série (après le volume XIX) à documenter le travail sur les réprésentation du Bouddha et le site du Patrimoine mondial de la vallée de Bamiyan. Le premier chapitre présente les dernières recherches sur la polychromie des représentations du Bouddha, tandis que le deuxième chapitre documente les travaux des groupes de travail de l'ICOMOS sur le site de 2010 à 2014. Le troisième chapitre fournit, entre autres, des informations sur le déminage et comprend une contribution détaillée du Département des monuments historiques du ministère de l'Information et de la Culture de l'Afghanistan. Constance Wyndham décrit les opinions des habitants de la vallée de Bamiyan sur la situation actuelle. Le quatrième chapitre quatre contient des rapports historiques sur les représentations de Bouddha et sur la vallée de Bamiyan, des rapports de l'UNESCO, ainsi que la thèse inédite d'Abdullah Amiryan, Renata Piarelli et Gabriele Bruckmann (1975/76), des images photographiques remarquables de Dieter Blume (1976) et une brèves sélection d'articles de presse et d'essais sur le débat actuel sur la sauvegarde des fragments dans les niches des Bouddhas. L'ouvrage, préfacé par Mohammed Ashraf Ghani, président de la République islamique d'Afghanistan, Francesco Bandarin, sous-directeur général de l'UNESCO et Gustavo Araoz, président de l'ICOMOS, comprend plus de 600 pages richement illustrées.

téléchargementConsulter le sommaire sur l'Archive Ouverte

 

OA2908 lLiving heritage and climate change: proceedings of ICOMOS scientific symposium 2021, 9-10 November 2021, online. Édité par Deirdre McDermott, Benthe Mathisen, Yasemin Sarıkaya Levent et al. ICOMOS, 2023. 205 p. ISBN 978-2-918086-75-8 [Anglais, Français, Espagnol]

Le patrimoine vivant confère aux personnes leur sens de l'identité et se régénère continuellement en fonction de leur environnement. Mais nous vivons à une époque de changements environnementaux rapides, accélérés par la crise climatique actuelle. Nos réponses à cette crise ont le potentiel de renforcer notre patrimoine vivant ou de le détruire.

C'est dans cet esprit que nous vous invitons à explorer les questions suivantes :

  • Comment l'urgence climatique modifie-t-elle le patrimoine vivant dans votre région ?
  • Comment peut le patrimoine vivant, ainsi que le lien entre les personnes et les lieux, la culture et la nature, contribuer à relever les défis du changement climatique, de la durabilité et du développement communautaire ?
  • Les réponses régionales et locales aux risques que ce changement climatique fait peser sur les moyens de subsistance et le patrimoine culturel peuvent-elles devenir des atouts pour les actions climatiques et la résilience ?
  • Pouvons-nous développer des réponses aux impacts du changement climatique dans nos pratiques patrimoniales qui renforcent les liens entre les personnes et les lieux patrimoniaux, contribuant ainsi au bien-être et à la résilience ?
  • Quels changements dans les politiques et pratiques locales, nationales et internationales en ce qui concerne le patrimoine sont en cours ou sont nécessaires pour activer le patrimoine en tant qu'outil dans le développement de réponses efficaces à l'urgence climatique ?

téléchargementTélécharger sur l'Archive Ouverte

 

OA2878 lHeritage changes: ICOMOS 21st general assembly and scientific symposium. Sydney, Australia, 1-8 September 2023. Book of abstracts. Édité par Steve Brown et Ona Vileikis. ICOMOS, 2023. 477 p. ISBN 978-2-918086-90-1 [Anglais, Français, Espagnol]

Le thème principal de l’assemblée générale 2023 de l’ICOMOS est « changements et patrimoine ». Le thème vise à examiner les changements tumultueux qui ont eu lieu au cours du début des années 2020. L’urgence climatique, les conflits, la COVID-19, les confinements, les frontières fermées, les réunions virtuelles et le mouvement Black Lives Matter ont profondément modifié la façon dont le monde est vécu. Quel a été le rôle du patrimoine dans ces événements ? Qu’est-ce qui change dans le domaine du patrimoine et qu’est-ce qui doit changer ? Qu’est-ce que le patrimoine change — par exemple, dans la société civile, l’environnement, l’économie et la politique ? Et de quelle manière le patrimoine est-il une force de changement et une partie intégrante de la création d’un avenir durable ? Dans le cadre de ce thème général, quatre thèmes et cinq programmes forment le symposium scientifique de l’assemblée générale 2023 (tableau 1). Les thèmes et programmes offrent aux délégués la possibilité de participer et d’expérimenter des concepts et des pratiques différents et croisés dans le domaine du patrimoine. Les programmes reflètent principalement les domaines d’intérêt des groupes de travail de l’ICOMOS, avec l’ajout du « Patrimoine numérique ».

téléchargementTélécharger sur l'Archive Ouverte

 

ICOMOS & UICN

Connecting Practice - Phase IV - Part 1: final report. OA3073 l Leticia Leitão, Steve Brown. ICOMOS & UICN, 2023. 53 p. ISBN 978-2-918086-96-3. [Anglais] [Français]

Connecting Practice est une initiative commune entre l’ICOMOS et l’UICN qui a pour objectif d’explorer, d’approfondir les connaissances et de créer de nouvelles méthodes qui permettent de mieux reconnaître le caractère interconnecté des valeurs naturelles et culturelles des paysages terrestres et marins significatifs afin de parvenir à des manières plus efficaces, créatives et inclusives de maintenir leur signification patrimoniale. Quatre phases ont été mises en œuvre depuis le commencement du projet en 2013. Chaque phase a contribué à sensibiliser les acteurs de la gestion du patrimoine aux liens entre les dimensions naturelles et culturelles des lieux patrimoniaux et à la nécessité d’adopter des approches conjointes pour leur protection et leur gestion. Le travail de terrain multidisciplinaire, permettant un apprentissage par la pratique collective, a toujours fait partie intégrante des méthodes de travail de « Connecting Practice ». La phase IV s'est appuyée sur les idées et les résultats de la phase III, qui a examiné si et comment les approches basées sur la résilience pouvaient être opérationnalisées pour mieux comprendre : (1) les interrelations entre les dimensions naturelles et culturelles des lieux patrimoniaux ; (2) la dynamique du changement au niveau du lieu et (3) comment concevoir et comprendre la possibilité d'avenirs très différents pour un lieu patrimonial.

téléchargementTélécharger le rapport en anglais sur l'Archive Ouverte

téléchargementTélécharger la traduction en français sur l'Archive Ouverte

 

OA3074 l

Wayfinder Heritage: applying resilience thinking to long-term planning of heritage places. Connecting Practice phase IV: final report, part 2 - August 2023. Leticia Leitão, Steve Brown. ICOMOS & IUCN, 2023. 75 p. ISBN 978-2-918086-97-0. [Anglais]

Le Wayfinder Heritage a été conçu comme un « cadre de réflexion sur la résilience », visant à soutenir les stratégies de planification à long terme des biens du patrimoine mondial et d'autres lieux patrimoniaux. Il encourage la discussion sur les perspectives d'avenir pour un lieu patrimonial en élargissant la planification de la gestion du patrimoine pour inclure des horizons de 20 ans, 30 ans et plus. De telles stratégies aident à relever les défis de gestion existants et prévus qui nécessitent une perspective à long terme, ainsi qu'à diriger de multiples actions continues telles que l'adaptation au changement climatique et l'atténuation de ses effets, l'évolution de la dynamique démographique ou les travaux de conservation à grande échelle à la suite d'une catastrophe. Le Wayfinder Heritage guide les gestionnaires et autres gardiens du patrimoine dans un processus participatif visant à préparer une stratégie à long terme pour influencer les changements souhaités dans un lieu patrimonial.

téléchargementTélécharger sur l'Archive Ouverte

 

UNESCO, ICCROM, ICOMOS & UICN

OA2707 lEnhancing our heritage toolkit 2.0: assessing management effectiveness of World Heritage properties and other heritage places. Édité par Laura Frank, Eugene Jo, Leticia Leitão et Carlo Ossola. UNESCO, ICCROM, ICOMOS & UICN, 2023. 132 p. ISBN 978-92-3-100623-4 [Anglais]

L'objectif de cette publication est de fournir une méthodologie d'auto-évaluation de l'efficacité de la gestion d'un bien du Patrimoine mondial ou d'un autre lieu patrimonial. Elle contient 12 outils qui peuvent être utilisés séparément ou collectivement pour comprendre dans le détail ce qui fonctionne bien et ce qui peut être amélioré. Pour faciliter leur utilisation, les outils sont accompagnés de fiches de travail, sous forme soit d'un modèle aidant à compiler les informations de manière systématique, soit d'un questionnaire, les deux pouvant être adaptés aux besoins spécifiques de chaque lieu patrimonial. Cette boîte à outils aide les gestionnaires à identifier les moyens d'améliorer les pratiques de conservation, les processus de gestion et l'allocation des ressources - en particulier si elle est utilisée avant la révision ou la mise à jour des plans de gestion. La boîte à outils sert également de ressource pour le renforcement des capacités et la sensibilisation à la gestion des biens du patrimoine mondial. Elle servira de base aux activités de renforcement des capacités proposées par l'UNESCO, les organisations consultatives et les centres de catégorie 2 de l'UNESCO, et peut également être utilisée de manière indépendante pour un apprentissage autonome. Elle vise à soutenir la mise en œuvre de la Convention du patrimoine mondial elle-même, ainsi que de ses Orientations.

téléchargementTélécharger sur l'Archive Ouverte

 

ICOMOS Allemagne

OA3098 lIn restauro: post-war heritage of art and architecture in Central and Eastern Europe - integrated approaches to dissonant monuments and sites. Édité par Jörg Haspel, Jana Weydt et John Ziesemer. Hendrik Bäßler Verlag, 2023. 156 p. (ICOMOS Hefte des Deutschen Nationalkomitees, 78). ISBN 978-3-910447-09-7 [Anglais]

Actes de la conférence internationale des Comités nationaux bulagre et allemand de l'ICOMOS en partenariat avec la municipalité de Kazanlak, la Buzludzha Project Foundation et le musée d'histoire Iskra. Kazanlak, Bulgaria, 22–23 Juillet 2021

téléchargementTélécharger sur l'Archive Ouverte

 

OA2885 lSein oder Nichtsein? Theaterbauten in der Sanierung. Édité par Sigrid Brandt, Jörg Haspel et John Ziesemer. Hendrik Bäßler Verlag, 2023. 206 p. (ICOMOS Hefte des Deutschen Nationalkomitees, 80). ISBN 978-3-910447-09-7 [Allemand]

Rencontre internationale organisée par ICOMOS Allemagne et le Musée allemand de l'architecture (DAM) en coopération avec la Commission allemande pour l'UNESCO et PERSPECTIV - Association des théâtres historiques en Europe, 16-17 septembre 2021.

La rénovation générale, mais aussi la modernisation et l'agrandissement des théâtres et opéras classés, est l'une des principales missions de conservation et d'architecture de l'Europe d'aujourd'hui. De nombreuses maisons et leurs ensembles peuvent se prévaloir d'une longue tradition. Elles doivent souvent leur excellente réputation internationale à la renommée artistique exceptionnelle de leurs ensembles et de leurs programmes, souvent liée et renforcée par de magnifiques bâtiments qui servent les arts du spectacle en tant que lieux et le public en tant qu'auditoriums.

téléchargementTélécharger sur l'Archive Ouverte

 

OA3097 lDie Residenz Würzburg: vom Wiederaufbau zum UNESCO-Welterbe - Rückblick und Herausforderung. Édité par Alexander Wiesneth et Ursula Schädler-Saub. Hendrik Bäßler Verlag, 2023. 175 p. (ICOMOS Hefte des Deutschen Nationalkomitees, 81). ISBN 978-3-910447-13-4 [Allemand]

L'ancienne résidence des princes-évêques de Würzburg est l'un des complexes de palais baroques les plus connus d'Europe et l'un des plus importants trésors d'art et d'histoire du pays. En 1981, il fut le premier site de Bavière à recevoir le titre convoité de Patrimoine mondial. De la pose de la première pierre il y a 300 ans à son achèvement six décennies plus tard, le complexe résidentiel représenta un projet exceptionnel. Au total, les constructeurs investirent plus de 40 millions d'euros en monnaie d'aujourd'hui. Les meilleurs artistes de l'époque créèrent un joyau architectural. L'escalier voûté sans colonnes de Balthasar Neumann, avec son importante et magnifique fresque de plafond réalisée par le Vénitien Giovanni Battista Tiepolo, est célèbre dans le monde entier. L'histoire particulière de la Résidence de Würzburg comprend également sa destruction le 16 mars 1945 et les décennies de restauration qui s'ensuivirent pour lui redonner sa gloire d'antan. L'inscription de la Résidence de Würzburg au Patrimoine mondial de l'UNESCO en 1981 a explicitement reconnu l'extraordinaire réussite de cette reconstruction et les nombreuses décisions prises en matière de conservation des monuments depuis 1945.

téléchargementTélécharger sur l'Archive Ouverte

 

OA3104 lWater heritage - a source of knowledge for sustainable development: contribution to the global climate goals and to the Conference on the future of Europe. Édité par Jana Weydt et John Ziesemer. ICOMOS Allemagne, 2023. 59 p. ISBN 978-3-00-075921-5. [Anglais]

Acte d'une conférence internationale organisée les 11–12 November 2021, à Berlin et en ligne, par ICOMOS Allemagne et l'Acédmie européenne de Berlin, en partenariat avec l'université de Groningue, l'université technique de Delf et le Comité scientifique international Water and Heritage. Contributions : 1. Paulo Oliveira Ramos, On Water and the City: A Heritage for Lisbon 2. Rolf Höhmann, Water World Heritage 3. Andrea Oldani, Waters and Landscapes of Invention: For a New Interpretation of Water Heritage 4. Till F. Sonnemann, Not a drop of water – The Functioning of the Angkorian Baray, and Their Role Today 5. Henk van Schaik, Bridging Water-related Cultural Heritage and Water Management Challenges 6. Carola Hein, Water Works: Heritage and the Pursuit of Sustainable Practices.

téléchargementTélécharger sur l'Archive Ouverte

 

ICOMOS Australie

OA2814 lIntangible cultural heritage in Australia, New Zealand and the Pacific. Édité par Tracy Ireland, Amy Clarke, Rebecca Hawcroft, Ian Kelly, Peter Romey et Sharon Veale. ICOMOS Australie, 2021-2023. 176 p. (Historic Environment, ISSN 0726-6715, vol. 33 n° 1 & 2). [Anglais]

Ce numéro spécial de Historic Environment est consacré aux pratiques patrimoniales actuelles en Australie, en Nouvelle-Zélande et dans le Pacifique, explorant comment les aspects du patrimoine culturel immatériel (PCI) peuvent participer à la compréhension de la signification d'un lieu. Il souligne les récents changements de paradigme, dans le discours et la pratique patrimoniale,s qui influencent la reconnaissance du patrimoine dans la région. Les contributeurs détaillent la manière dont diverses communautés perçoivent les éléments du PCI essentiels à leurs identités respectives. Collectivement, ils s'attachent à démontrer comment les récentes conceptions du patrimoine dans la région peuvent contribuer à développer des pratiques plus holistiques pour la sauvegarde de lieux de valeur culturelle.

basketDétails et accès aux articles sur le site d'ICOMOS Australie

 

ICOMOS Belgique

OA2814 lPaysages fortifiés. Édité par Stéphane Demeter. ICOMOS Wallonie-Bruxelles, 2014. 71 p. (Thema & Collecta, 3). ISBN 978-2-9600205-4-0 [Français]

Le Thema développé dans le présent volume est consacré aux Paysages fortifiés qui nous entourent de toute part. Témoins des tensions entre les groupes humains depuis plusieurs millénaires, ils ont façonné en profondeur notre environnement, qu'il soit urbain ou rural. Si l'empreinte physique reste parfois très présente, le souvenir de sa signification historique a pu s'estomper jusqu'à disparaître ou au contraire s'est perpétué, parfois amplifié ou déformé. L'histoire, même scientifique, ne peut atteindre complètement une neutre objectivité. Mais le conservateur du patrimoine, comme l'archiviste, se sont engagés pour la sauvegarde des témoignages de première main, de la matière nécessaire à la réflexion et des indices ou preuves qui serviront à l'enquête. Les paysages modelés par les guerres de tout type représentent une partie de la mémoire de nos sociétés. S'attacher à assurer leur transmission aux générations futures constitue un objectif majeur de civilisation.

Un premier volet aborde la question de la reconnaissance et de la gestion d'un patrimoine récent, peu connu et dont la sauvegarde dépend d'une multitude d'acteurs : les positions fortifiées d'Anvers, Liège et Namur. La présentation de chacune d'entre elles et de l'actualité de leur conservation révèle une image complexe et contrastée entre des ensembles disposant d'un plan de gestion à long terme incluant un programme de réaffectation et d'autres quasiment à l'abandon, peu documentés ou déjà menacés dans leur intégrité. Formulons l'espoir que la médiatisation annoncée de cette thématique à l'occasion de la commémoration de la Première Guerre mondiale puisse produire un effet de levier pour les projets de conservation à long terme de ce patrimoine.

Dans un second volet, nos deux capitales régionales sont également envisagées. À première vue incontournable et emblématique à Namur, ou plutôt accidentel et anecdotique à Bruxelles, le patrimoine fortifié de ces deux villes présente néanmoins des points communs : la dimension historique et le caractère structurant des fortifications urbaines, leur extraordinaire richesse à l'appui d'une pédagogie de la ville, la complexité des situations administratives mais aussi le déploiement d'inventivité mis en oeuvre pour en assurer la bonne gestion... Les deux projets présentés, « Septentrion » pour Bruxelles et la Citadelle de Namur, témoignent aussi du bénéfice qu'offrent les plans d'actions qui peuvent être menés à long terme.

Le Collecta accueille deux contributions que nous sommes très heureux de publier dans les pages qui suivent et qui nous ont été spontanément proposées par nos membres. L'une nous offre un éclairage détaillé sur la protection du patrimoine en Pologne ainsi que sur la gestion d'un des premiers centres urbains
historiques inscrits sur la Liste du patrimoine mondial Cracovie. L'autre rend compte d'une mission d'assistance technique à la conservation de la Cour royale de Tiébélé au Burkina Fasso, révélant combien la conservation du patrimoine est indissociable de la transmission des traditions séculaires alors que celles-ci sont menacées par une mondialisation non maîtrisée.

basket Contact

 

ICOMOS Espagne

OA2775 lGuía de buenas prácticas para la instalación de infraestructuras y equipamientos relacionados con las energías renovables y su potencial afección al patrimonio cultural = Guidelines for the installation of renewable energy-related infrastructures and equipment and their potential impact on cultural heritage. José Alberto Alonso Campanero, Clara Villalba Montaner et Camino Enríquez Traba. ICOMOS Espagne, 2023. 85 p. [Espagnol] [Anglais]

Dans un contexte de développement irrésistible des énergies renouvelables dans nos paysages, nos villes et nos villages, en réponse à l'urgence climatique et à la grande crise énergétique actuelle, ICOMOS Espagne a réuni des professionnels de toute l'Espagne pour compiler ensemble les pratiques, idées et inquiétudes sur la compatibilité des valeurs de notre riche patrimoine culturel avec le déploiement de ces formes d'énergie plus durables pour la planète. Pour ce faire, il est essentiel de réaliser une planification à l'échelle du territoire et une analyse approfondie de chaque site afin de faciliter la prise de décision et de minimiser l'impact sur les biens culturels (matériels et immatériels). La législation actuelle sur le patrimoine culturel et l'environnement (tant nationale que régionale, suivant les pouvoirs conférés par la Constitution de 1978) n'est pas très précise sur la manière d'évaluer l'impact sur les biens culturels des installations et des infrastructures (éoliennes ou photovoltaïques, dans ce cas), qu'il s'agisse de la procédure d'évaluation de l'impact environnemental ou de la procédure d'autorisation culturelle pour les interventions sur les biens protégés. C'est pourquoi ce guide a été rédigé, en s'appuyant sur la méthodologie d'évaluation d'impact sur le patrimoine publiée à la mi-2022 par l'UNESCO et ses trois organes consultatifs, l'ICOMOS, l'UICN et l'ICCROM. Il s'adresse aux législateurs, aux décideurs, au personnel technique des administrations, aux promoteurs et aux rédacteurs de projets, en vue de faire progresser la compatibilité tant souhaitée entre les énergies renouvelables et la conservation et la protection des valeurs de notre patrimoine culturel. Il comprend enfin une série d'intéressantes études de cas issues d'autres pays européens (Autriche/Hongrie, France, Allemagne et Royaume-Uni), compilées par l'UNESCO et le Ministère français de la Transition écologique.

téléchargementTélécharger la version en espagnol sur l'Archive ouverte

téléchargementTélécharger la version en anglais sur l'Archive ouverte

 

ICOMOS France

OA3087 lLe patrimoine : un modèle de développement durable. Quelles performances énergétiques pour le patrimoine architectural et urbain en Europe et en Méditerranée ? = Heritage: a model for sustainable development. How to improve energy performance in European and Mediterranean architectural and urban heritage? Édité par Christophe Graz, Michèle Tilmont et Cédric Gottfried. ICOMOS France, 2011. 120 p. (Les Cahiers d'ICOMOS France, 26). [Français, Anglais]

Préoccupation récente à l’échelle de temps des patrimoines architectural et urbain des centres historiques des villes, la performance énergétique des bâtiments existants prend une dimension majeure et universelle en réponse au changement climatique. Les effets des rénovations thermiques seront sensibles et risquent de faire perdre à ces patrimoines leur authenticité, leurs qualités matérielles et immatérielles de témoignage de notre histoire. Comment concilier préservation de ces patrimoines et réduction des consommations d’énergie dans une volonté de développement durable ? Cet ouvrage bilingue présente les actes du colloque organisé sur ce thème par ICOMOS France et Euromed Heritage.

 basketDétails et commande sur le site d'ICOMOS France

 

OA3077 lMétal à ciel ouvert : la sculpture métallique d'extérieur du XIXe au début du XXe siècle. Identification, conservation, restauration = Open air metal: outdoor metallic sculpture from the XIXth to the early XXth century. Identification, conservation, restoration. Édité par Aurélia Azéma et Annick Texie. Section française de l'institut international de conservation, 2014. 284 p. ISBN 978-2-905430-18-2 [Français, Anglais]

La statuaire ainsi que les décors de bâtiment en métal connaissent entre 1800 et 1945 un essor particulier. Au moment où la bourgeoisie s’installe au pouvoir, les villes voient se construire, dans un tissu urbain renouvelé, des lieux ouverts, des places, des parcs, des jardins que l’on peuple alors d’allégories et de symboles : fontaines, sculptures des grands hommes, sculptures animalières, monuments aux morts, décors urbains et architecturaux… Cette conférence internationale sera l’occasion de faire le point sur les connaissances en conservation-restauration de ces œuvres métalliques, mais aussi de confronter les différents points de vue, approches ou solutions adoptées, ainsi que les résultats obtenus.

 basketDétails et commande sur le site d'ICOMOS France

OA3078 lLa gestion intégrée des espaces patrimoniaux : méthode en 5 points = The integrated management of heritage areas: a method in 5 points. Édité par Anne-Sophie Barré, Marc Gueyda, Isabelle Palmi et al. ICOMOS France, 2020. 18 p. (Les Cahiers d'ICOMOS France, 31). [Français, Anglais]

Dans le cadre de ses différents séminaires et colloques organisé périodiquement, ICOMOS France et son groupe de travail « Sites, paysages et espaces patrimoniaux » ont rencontré de nombreux élus soutenant des projets de territoires fondés sur des richesses patrimoniales aussi bien naturelles que culturelles. Ces rencontres ont révélé l’évolution de la perception qu’ont les élus locaux et les administrations de ces projets. Les réussites comme les difficultés rencontrées pour leur mise en œuvre ont directement fondé et inspiré le fil méthodologique qui vous est ici proposé.
Ce fil s’articule en cinq points déclinés dans un cadre général. Cet ensemble est conçu comme une aide à l’organisation et à la réflexion pour la réussite de vos propres projets. Ces recommandations sont à ajuster au contexte local par une analyse précise des modalités de travail les mieux adaptées à l’activité et au caractère propre du territoire concerné.

 basketDétails et commande sur le site d'ICOMOS France

 

OA3085 lIntervenir sur le bâti en bois : méthodes d'hier à aujourd'hui. Du diagnostic à son maintien dans le temps: Quel intervenant pour quelle intervention ? Édité par Anne-Sophie Barré. ICOMOS France & Section française de l'institut international de conservation, 2021. 265 p. (Les Cahiers d'ICOMOS France, 33) [Français, Anglais]

À l’heure où l’on observe un renouveau de la maison en bois et où la science de l’ingénieur permet de concevoir des immeubles en bois de plus en plus hauts, les problématiques liées à la conservation et l’utilisation du patrimoine en bois méritent d’être reconsidérées : pertinence des techniques d’archéo-dendromètrie pour l’authentification des œuvres ; méthodes de relevé et de modélisation des structures pour optimiser le diagnostic des structures monumentales en bois ; reconnaissance des désordres et les conclusions qui en résultent ; pertinence des méthodes de traitement ; échelle de temps à considérer pour l’utilisation efficace des nouveaux matériaux à base de bois.

ICOMOS France et la section française de l’Institut international de conservation (SFIIC) présentent dans cet ouvrage l’ensemble des échanges tenus à l’occasion du colloque « Intervenir sur le bâti en bois du patrimoine : méthodes d’hier à aujourd’hui » qui a eu lieu du 4 au 6 novembre 2020 en partenariat avec le Laboratoire de recherche des monuments historiques (LRMH) et le GDR. Architectes, historiens, conservateurs, scientifiques, artisans et entreprises y ont partagé leurs connaissances et leurs expériences.

Ce colloque consacré aux différents aspects liés au bois d’un point de vue architectural, technique ou historique, au plus proche des questions de chantier, a posé un regard sur des pratiques internationales montrant que différentes cultures associées à ce matériau se sont développées à travers le monde. Elles questionnent nos approches de la conservation, de la restauration ou de l’authenticité en matière de patrimoine ; ainsi, nous est livrée une confrontation de la conception française de la conservation du bois avec des expériences étrangères pour une ouverture et un enrichissement mutuel sur ce sujet.

 basketDétails et commande sur le site d'ICOMOS France

 

OA2814 l Le patrimoine au service de la solidarité ville-campagne : des atouts à conjuguer pour votre territoire. Édité par Anne-Catherine Gamerdinger, Marc Gayda, Chloé Mirouze et al. ICOMOS France, 2022. 153 p. (Les Cahiers d'ICOMOS France, ISSN 0297-3189; 34). [Français]

Ce cahier, qui s’inscrit dans le cycle « La paroles aux élus », constitue les actes de l’atelier organisé à Strasbourg par le groupe de travail « Sites, paysages et espaces patrimoniaux » d’ICOMOS France les 15 et 16 septembre 2022. L’identification de défis partagés par la ville et la campagne permet de réinventer l’égalité entre ces deux types d’économie territoriale marqués depuis des décennies par la subordination, le mépris ou l’antagonisme. Aujourd’hui, ces territoires doivent s’associer pour faire face à un monde globalisé, qui menace tout autant l’harmonie urbaine que le bien-être rural, détruisant ainsi à la fois les liens mutuellement avantageux et l’interdépendance traditionnelle qui rendait leurs rapports équilibrés. L’atelier de Strasbourg a permis d’explorer plusieurs pistes pour (re)construire des solidarités de voisinages urbain-rural qui devraient se décliner dans de nombreux domaines. Il a été proposé de structurer la problématique selon trois axes : 1. Le partage des ressources ; 2. L’emboîtement des échelles spatiales et ses implications en termes de coopération et de gestion des flux ; 3. Les outils de coopération et les moyens de la gouvernance. Organisé sous forme de tables rondes, cet atelier a permis aux intervenants de partager leurs expérience à partir de cas concrets, illustrant non seulement la pluralité de la notion de patrimoine, mais aussi sa capacité à rassembler, à mobiliser, à enthousiasmer et à être moteur de projets.

basketDétails et commande sur le site d'ICOMOS France

 

ICOMOS Jordanie

OA2570 l Unique and outstanding: Jordan's World Heritage sites. Dana Firas, Bashar Tabbas. ICOMOS Jordanie, 2022. 249 p. ISBN 978-9923-9922-0-3 [Anglais, Arabe]

Aujourd'hui, malgré l'incroyable richesse des sites du patrimoine culturel du Moyen-Orient, avec plus de 100 000 sites rien qu'en Jordanie, la région reste peu représentée sur la liste du Patrimoine mondial. En Jordanie, nous travaillons en étroite collaboration avec nos partenaires internationaux pour remédier à ce déséquilibre. L'UNESCO a décrit le patrimoine culturel et naturel comme « des sources irremplaçables de vie et d'inspiration », et cela n'est nulle part plus vrai que dans les sites uniques et magnifiques de Jordanie. Cet ouvrage tente d'illustrer la riche diversité des sites du patrimoine culturel jordanien, tant ceux dont le classement a abouti que ceux qui seront reconnus à l'avenir.

basket Plus d'information sur le site d'ICOMOS Jordanie

 

ICOMOS Serbie

Modern Conservation 10Модерна Конзервациjа 10 = Modern Conservation 10. Édité par Branka Šekarić et Sanja Kesić Ristić. ICOMOS Serbie, 2022. 307 p. ISBN 978-9923-9922-0-3 [Anglais, Serbe]

basket Contact

 

ICOMOS Slovénie

OA2831 lManagement of cultural heritage sites = Upravljanje območij kulturne dediščine. Édité par Sonja Ifko et Jelka Pirkovič. ICOMOS Slovénie & Slovensko nacionalno združenje za spomenike in spomeniška območja, 2019. 147 p. (Monographic Publication of Icomos Slovenia, 3). ISBN 978-961-94851-0-1 [Anglais, Slovène]

Le sujet de ce troisième volume de la série des publications monographiques d'ICOMOS Slovénie est la gestion des sites du patrimoine culturel. Cette monographie est une façon de commémorer l'Année européenne du patrimoine culturel (AEPC), célébrée en 2018, et de revenir aux fondamentaux de celle-ci en soulignant l'importance de la sensibilisation au patrimoine culturel partagé et la nécessité de promouvoir l'innovation culturelle et la collaboration des personnes et des communautés, tout en favorisant l'engagement en faveur d'un tourisme culturel responsable et durable. L'idée centrale qui a présidé à la sélection des articles est empruntée à Donald Insall : « Une bonne planification n'est qu'une bonne gestion». Insall souligne que la réussite de la conservation et la vie active des sites du patrimoine culturel découlent d'une planification minutieuse et interdisciplinaire des activités de développement, qui prenne en compte les caractéristiques du patrimoine en vue d'un développement équilibré de ses potentiels, dont les opportunités économiques et touristiques de ces sites. Cet ouvrage présente les processus de gestion et donne un aperçu de la diversité des approches et des bonnes pratiques, en particulier en Europe du Sud-Est.

téléchargementTélécharger sur l'Archive Ouverte

 

Resilient heritage = Dediščina, ki kljubuje. Édit parOA2832 l Sonja Ifko. ICOMOS Slovénie & Slovensko nacionalno združenje za spomenike in spomeniška območja, 2022. 190 p. (Monographic Publication of Icomos Slovenia, 4). ISBN 978-961-94851-4-9 [Anglais, Slovène]

Le 4e symposium scientifique international d'ICOMOS Slovénie, qui s'est tenu en septembre 2021, s'est consacré aux questions liées à l'augmentation de la résilience du patrimoine culturel. Cette monographie en présente les contributions, abordant différents thèmes liés de façon directe ou indirecte à l'amélioration de l'état du patrimoine culturel face aux impacts croissants du changement climatique et des conflits, dans des contextes très variés. (...)

La monographie se divise en trois sections thématiques, avec une introduction générale qui met en lumière le rôle global et multiforme du patrimoine culturel pour assurer une plus grande résilience de la planète et une meilleure qualité de vie pour tous. La transcription de la conférence d'Andrew Potts, l'un des plus grands experts mondiaux en matière de patrimoine culturel et de changement climatique, expose la situation climatique mondiale et le rôle du patrimoine culturel dans la réponse qui y est apportée. Elle fait également le point sur le Livre vert sur le patrimoine culturel européen.

La première section, intitulée « Quelle est la situation et dans quelle mesure sommes-nous préparés ? », présente les contributions qui analysent et recensent les menaces pesant sur les zones et sites patrimoniaux individuels, du fait du changement climatique, de l'utilisation inappropriée des terres et du développement urbain à visées politiques, comme le décrit Andrea Triff. La contribution de Tanja Hohnec résume l'expérience slovène en matière de gestion du changement climatique dans le domaine du patrimoine culturel, en décrivant les résultats du projet international CHEERS.

La deuxième section présente les principaux défis. Les auteurs s'y concentrent sur les différentes approches pour accroître la résilience du patrimoine, en équilibrant par ailleurs les investissements dans les mesures d'efficacité énergétique, une des priorités fondamentales de la société dans la crise actuelle.

La troisième section, intitulée « Le patrimoine culturel comme exemple », présente l'expérience et des exemples réussis de mises en œuvre et de projets qui accroissent la résilience du patrimoine et, par conséquent, sa contribution au développement durable. Les auteurs madrilènes décrivent le plan PROCOERS de protection des collections conservées au Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía. L'article sur le développement de la résilience du patrimoine dans le bassin de la rivière Mae Klong présente les leçons apprises en Thaïlande, tandis que la contribution sur la revitalisation de la forteresse médiévale de Bijela Tabija décrit les efforts des experts en Bosnie-Herzégovine.

téléchargementTélécharger sur l'Archive Ouverte

 

ICOMOS Groupe de travail Notre Dignité Commune - Approches fondées sur les droits

OA3132 lOur Common Dignity - Rights-Based Approaches Working Group: history and milestones. Édité par Paulette Wallace, Bénédicte Selfslagh, Margaret Gowen et al. ICOMOS, 2023. 132 p. ISBN 978-2-918086-94-9 (PDF). [Anglais] 

Cette publication électronique fait part des résultats clés de plus de 10 ans de contributions de l'ICOMOS à la promotion des approches basées sur les droits en contexte patrimonial, via le groupe de travail Notre Dignité Commune - Approches fondées sur les droits (OCD-RBA). Notre ambition est d'inciter les gestionnaires et les gardiens du patrimoine culturel à explorer davantage les mérites des approches basées sur les droits pour leur travail, en mettant à disposition des documents, des études de cas, des outils et des liens vers les activités du groupe de travail à ce jour. Ces pages montrent comment le groupe de travail OCD-RBA a abordé la question des droits dans la gestion patrimoniale, en particulier dans le domaine du Patrimoine mondial. Elles établissent plusieurs jalons sur la voie de l'intégration des approches basées sur les droits à tous les champs d'action de l'ICOMOS, et célèbrent les actions internationales qui ont amené le groupe de travail où il se trouve aujourd'hui. Beaucoup a été accompli - mais il reste encore beaucoup à faire.

téléchargementTélécharger sur l'Archive Ouverte

 

Ouvrages écrits par des membres de l'ICOMOS

OA3132 lManaging disaster risks to cultural heritage: from risk preparedness to recovery for immovable heritage. Édité par Bijan Rouhani et Xavier Romão. Routledge, 2023. 291 p. ISBN 978-1-03-220453-6. [Anglais] 

Ce livre présente des études de cas issues de différentes régions du monde et établit un cadre pour comprendre, identifier et analyser les risques de catastrophe pouvant affecter le patrimoine culturel inamovible. Sous forme de contributions d'universitaires et de praticiens du monde entier, il présente un panorama complet des savoirs en matière de patrimoine culturel, de préparation aux risques de catastrophe et de rétablissement post-traumatique. Une attention particulière est portée à la nature complexe et dynamique de ces risques, à la manière dont ils évoluent lors des différentes phases d'un évènement catastrophique, et notamment au danger que ses effets secondaires aient un impact majoré sur le patrimoine culturel, les infrastructures et l'économie. Affirmant que la préparation et l'atténuation des risques ont toujours occupé dans l'histoire une position secondaire par rapport aux mesure d'urgence et aux premiers secours, le livre démontre que les plans de préparation aux risques fondés sur des évaluations solides peuvent éviter que des dangers ne se transforment en catastrophes. Soulignant que la protection du patrimoine culturel par des actions de préparation et d'atténuation des risques et des mesures d'adaptation peuvent contribuer à la résilience des sociétés, il met l'accent le rôle vital des communautés dans ces activités. Managing Disaster Risks to Cultural Heritage est destiné aux étudiants, professionnels et chercheurs dans le domaine de la protection du patrimoine culturel. Il présentera un intérêt tout particulier pour les acteurs du patrimoine culturel, de l'archéologie, de la conservation et de la préservation, du développement durable et de l'étude des catastrophes.

basketAcheter sur le site de l'éditeur


 

Publications reçues en 2022 au Centre de documentation

Publications reçues en 2021 au Centre de documentation

Publications reçues en 2020 au Centre de documentation

Publications reçues en 2019 au Centre de documentation

Publications reçues en 2018 au Centre de documentation

Publications reçues en 2017 au Centre de documentation

Publications reçues en 2016 au Centre de documentation
 
Publications reçues en 2015 au Centre de documentation

Publications reçues en 2014 au Centre de documentation

Publications reçues en 2013 au Centre de documentation

Publications reçues en 2012 au Centre de documentation

Publications reçues en 2011 au Centre de documentation